Phrase 本地化平台
唯一拥有一系列互联互通的语言平台
功能的语言平台
基于AI，定制和内容管理为核心，Phrase Platform 使 企业和语言服务提供商能够以惊人的规模,在一个平台上 翻译、评分和自动化他们的内容。
对供应商的无偏见方法和强大的分析意味着您可以不断优化您的程序，使用新的翻译供应商，并跟踪表现性能。该平台配备了所有关键功能，因此便于从小规模开始 – 并快速扩展。（所以我们是这个行业的领导者！）
“最受欢迎的全流程本地化解决方案，为用户提供了极高的自定义自由度、自动化程度和报告功能，专为大规模应用打造，帮助用户与全球各地的用户建立联系，拉动全球增长。”
摘自弗雷斯特市场咨询公司 (Forrester Consulting) 关于使用 Phrase 的总体经济影响研究 (TEI)
Phrase Platform
Phrase Localization Platform 可通过单点登录 (SSO)，操作简单，轻松就能上手。
Phrase Platform 是一套集成了多项功能的系统，用户可根据自己的使用场景和业务目标选用。
Phrase 翻译管理系统 (TMS)
无论公司大小，都可以使用 Phrase TMS 统一管理翻译需求和不同部门的内容。它可以整合、追踪和自动化全流程，处理多种类型资产和资源。TMS 的技术还支持自定义机器翻译输出和译后编辑工作流，访问公司翻译记忆库、术语库和翻译供应商。
TMS 并不偏好任何供应商，用户可以选择与任何语言服务商或自己的本地化团队合作。Phrase TMS 是企业客户、营销团队和本地化团队的首选，能够完美满足以下需求：
本地化句段有先后顺序的文件；
功能全面的编辑器 （适用于专业译员）
需要自定义自动化工作流、汇报成本或使用机器翻译的本地化项目经理；
常规本地化工作流，但内容存储在别处。
Phrase Studio
Phrase Studio 是内嵌于 Phrase Platform 的新音频和视频智能层。它使团队能够快速、安全地将口语内容转化为结构化的多语言资产。上传任何录音或录制实时对话，Phrase Studio 会自动提供超过 100 种语言的高精度转写、本地化字幕和自然流畅的配音。
让您的本地化生态系统如虎添翼
适用于企业级大规模应用
为高效协作而设计
我们人工智能驱动的平台代表了本地化技术的突破。
Phrase 的AI 技术
Phrase 立志打造一个全自动化的本地化平台，让人工聚焦在最需要的地方。
（与竞争对手不同，我们相信您在训练 AI 时，您应该对训练所用数据拥有所有权。）
Phrase Language AI
Phrase Language AI 为用户提供了高级、安全和可规模化应用的机器翻译，创造了强大的全新应用场景。支持超过 30 种主流完全自动机器翻译引擎（亚马逊、DeepL、谷歌翻译和微软翻译等），自动选择功能还能够根据语言对、内容类型和目标选择最合适的引擎。从 QA 测试、合规性和安全性评估，到翻译引擎设置和支付，用户统统都可以在 Language AI 上搞定。再配合 Phrase Portal，公司每一个人都能够安全地享受我们提供的高级 AI 机器翻译功能，即刻可得。
Quality Technologies
Phrase Platform 的核心是 Phrase Quality Technologies 带来的质量分析和透明度，确保每次输出的译文都符合用户的质量标准。Phrase Quality Technologies 由我们专业的质量管控团队自主研发；同时，我们还基于行业标准的 MQM 框架，自研了一套质量评估分数体系。我们还为用户准备了一整套 QA 工具，具备生成式 AI 功能的 Auto LQA 就是其中之一，帮助您实现自动化 LQA，节省人力质量评估的时间和成本。
Phrase Custom AI
Phrase Custom AI 是用户自己定义的翻译模型，能够极大地提高翻译效率，并减少对外部工具和合作伙伴的依赖。系统根据用户的品牌、业务和需求实时选择最合适的翻译服务，应用用户的术语和过往译文，并依据术语、过往译文和上下文等因素评估内容质量。此外，Phrase Custom AI 的独特之处在于，AI 建议的敏感数据都安全地保存在用户环境中，用户拥有数据的所有权。Phrase Custom AI 还会自主学习和适应，不断提高质量和效率。
Phrase Auto Adapt
Phrase Auto Adapt 将您的内容转化为真实、品牌一致、专为全球受众量身定制的信息。
由生成性 AI 驱动，并通过精心设计的提示引导，它定制内容以反映每个群体的文化和语言细微差别，增强参与度，加深受众联系，并显著减少人工创译的需求。
Phrase NextMT
Phrase NextMT 是我们的 AI 翻译引擎，是一个独立的产品，专门弥补当前本地化市场上产品的空缺。目前市场上最大的翻译引擎都忽略了对数量、时态、人或性别等方面的处理，而我们的 NextMT 就补齐了这类缺陷。NextMT 能够正确地使用术语，淘汰了传统的“搜索替换”方式，为用户提供了高级的术语库支持。与竞争对手相比，NextMT 的翻译准确度平均提高了 10%，翻译质量提高了 50%。
Phrase Platform 旗下产品
Phrase Portal
全新的 Phrase Portal 让公司的每一个人都能享受到高效、准确和安全的翻译服务。每一个员工和部门都可以根据自己的翻译需求，轻松设置公司提供的机器翻译工具。Phrase Portal 为公司的所有团队提供了翻译解决方案，无需再使用安全风险高的免费工具或昂贵的第三方服务。
Phrase Orchestrator
Phrase Orchestrator 是一套无需代码即可使用的自动化解决方案，不用求助工程师或开发者，本地化团队可自行创建复杂工作流。界面好上手，用户使用“拖拽”功能即可自定义和自动化 Phrase Platform 所有产品的本地化工作流。我们还准备了各类工作流模板，帮助用户立即上手 Orchestrator。
Phrase Analytics
Phrase Analytics 为用户提供决策所需的数据，追踪目标进展和分享数据洞察指导下一步计划，对提高业务效率和拉动业务增长至关重要。Phrase Analytics 彻底改变了本地化的面貌，增强了 Phrase Platform 产品的业务分享功能，让用户自定义数据视图和报告。无需精通 SQL 专业知识也可以使用 Phrase Analytics，如此 BI 和分析团队意外的其他团队也都能轻松创建和分享数据洞悉。
集成
我们所有的产品在开发之初就确保能与用户的本地化系统无缝集成，在不扰乱用户当前工作流的基础上平稳过渡。目前已推出 50 多款集成，即插即用，加速部署，实现价值。同时，我们还有一个大型的工程师团队，为您量身打造新的集成。
客户成功
我们都有需要他人帮助的时候。Phrase 专业的本地化专家团队能够帮助您最大化 Phrase Platform 的价值，达成您的目标。无论您的团队是想要了解如何迁移、还是相关用例，亦或需要技术支持，我们一直都在，不分昼夜。
Reliable and secure
The Phrase Localization Platform follows best practices in security, stability and performance. This means we comply with the Principles and Security Statements of ISO 27001, PCI DSS, AWS, CCPA and GDPR. Our infrastructure is one of the most resilient and robust available (zero downtime deployments and a 99.9% uptime), and we work hard to ensure it stays that way.
推荐阅读
News
Phrase 继续引领创新步伐，推出 AI 代理、Phrase Studio 升级和更智能的工作流程
最新发布引入了 AI 翻译代理、Phrase Studio 中的高级 AI 与实时协作，以及更智能的工作流以实现更快的结果。
Webinar
Phrase Bootcamp：掌握工作同步，实现更智能、更快速的本地化
使用 Phrase Job Sync，您可以无缝连接 Phrase Strings 和 Phrase TMS，在一个流畅的工作流程中管理多语言软件文案。集中您的资源，提高翻译质量，解锁 Phrase 本地化平台的全部潜力，同时保持团队的协调和高效。
Resource
产品出海五大误区
想要将您的产品打入全球市场？你要知道，大部分的消费者容易忽略非母语的产品，因此在推出全球产品时，您需要避免以下 5 个常见误区，以赢得国际成功的机会。