Phrase Orchestrator
强势实现
自动本地化
Phrase Orchestrator 是一款市场领先的自动化工具，让您轻松自定义 本地化流程和工作流。
使用拖放功能，您可以在 Phrase Localization Platform 上构建复杂的工作流程，
而无需任何代码（或开发人员！）。您还可以查看和操控所有流程、
打造新场景、解锁更多价值。
节约时间和成本
无需使用代码或雇佣昂贵的开发团队，本地化人员通过拖拽即可在 Phrase Orchestrator 中操作工作流，大大节省了时间，减少了团队沟通自动化需求时出错的几率。Orchestrator 让很多语言专家尝到了自由的滋味，让他们能够将自己规划的工作流付诸于现实。
自定义与掌控
用户可以在 Phrase Orchestrator 中无限创建各种工作流场景，并设置智能触发条件，这样无需代码即可触发“创建工作”、“更新键”等操作。如果触发某些 QA 警告，也许会将作业发送以进行额外审核，或者您想自动将完成的项目导出到 GitHub？自动化伪本地化流程，或自动通过 Slack 推送通知。Orchestrator 的潜力无限，但在功能上却不妥协。
Webhooks
Phrase Orchestrator 支持无缝的 webhook 集成，使得在第三方系统之间实现实时的、事件驱动的自动化成为可能。Webhooks 触发本地化工作流（例如在 CMS 中创建或更新内容时），并在项目完成时通知 Microsoft Teams 等工具。这使得系统保持同步，提高效率，并赋能量身定制的自动化，增强协作并简化本地化流程。
Orchestrator 模板助您开启自动化之旅
Phrase Orchestrator 为您精心准备了多种工作流模板，是我们基于与上千家企业合作的经验挑选出最常见的场景，帮助您从零开始自动化之旅。团队可以先从模板开始积累使用经验，再过渡到根据需求修改和创建（属于自己的）工作流。
工作流可视化
我们的工作流编辑器极易上手，对用户非常友好。创建自动化工作流时，工作流分支、事件过滤和动态参考等条件用不同的颜色清晰标示出来，以支持更快的查看和更好的协作。
自定义 QA 流程
自定义工作流时，您可以设置额外的安全检测。例如，设置当出现某些 QA 警告时，自动触发审校流程或通知译员。
接收 Slack 通知
Phrase Orchestrator 可以给 Slack 发送通知。
用户可使用这一自定义功能设置事件通知，在特定事件发生时自动给群组发送通知。例如，用户可以设置供应商回复、项目状态更新或突发交付延误等事件自动触发 Slack 通知，还可以设置发送每日概览。
Orchestrator 赋能跨国旅行
Phrase Orchestrator 的用户中，有一家全球领先的旅游公司，业务横跨 40 个国家和地区，涉及 20 种语言。这家公司在 Phrase Orchestrator 的帮助下彻底革新了本地化流程。在短短的 3 个月内，审校用时缩短了 70%，内容产出提高了 100%。点开客户故事了解更多。
关于 Phrase Orchestrator 的常见问题
Phrase Orchestrator 可以解决哪些问题？
本地化工作流通常是：
- 手动的
- 分散在不同系统中的
- 依赖开发人员资源的
- 难以扩展的
Phrase Orchestrator 能够通过以下方式消除这些挑战：
消除对内部工程团队的依赖
- 实现重复任务的自动化
- 连接多个系统
- 减少周转时间
- 确保一致的工作流
Phrase Orchestrator 如何工作？
Phrase Orchestrator 使用：
- 可视化的拖放工作流编辑器
- 基于事件的触发器（例如，工作创建，内容更新）
- 条件逻辑
- 自动化的操作
- API集成
工作流是通过以下方式构建的：
- 触发器
- 操作
- 变量
- 条件分支
- 循环
通过直观的图形界面进行管理
我需要编程技能才能使用 Phrase Orchestrator 吗？
不需要。
Phrase Orchestrator 被设计为一个 自助自动化的平台。大多数工作流可以在不编写代码的情况下创建。
高级用户可以加入：
- Webhooks
- API 调用
- 动态变量
- 自定义逻辑
但这是可选的。
Orchestrator 能提升质量控制吗？
当然。
您可以自动化：
- QA 检查
- 自动 LQA
- 基于 QPS（质量评估分数）的路由
- 条件审核步骤
- 升级流程
例如：
- 自动上报 QPS 分数较低的翻译
- 对高置信度的翻译跳过人工审核
QPS 现已在 Phrase Platform 全面提供。
Phrase Orchestrator 安全吗？
是的。
Phrase Orchestrator 继承：
- 平台级安全
- 基于角色的权限
- SSO 和 SCIM
- 安全 API 身份验证
- Webhook 安全令牌
它在安全的 Phrase 基础设施内运行。
谁应该使用 Phrase Orchestrator？
理想用户包括：
- 本地化管理者
- 本地化工程师
- 企业的 IT 团队
- 运营经理
- 全球内容团队
它在以下方面特别强大：
- 多系统的生态系统
- 大型企业
- 大规模本地化环境
推荐阅读
News
Phrase开放生态系统，加速编排流程，深化平台连接能力
Phrase 的最新版本推出了“自备引擎（Bring Your Own Engine）”、全新升级的 Phrase Orchestrator 引擎，并全面提升了 Phrase Studio、Phrase Portal 与 Phrase TMS 之间的互联能力。
Webinar
Phrase 实操训练营： Phrase Strings 全流程实战演示
学习如何精通 Phrase Strings，充分发挥其在软件本地化中的应用潜力。我们的解决方案架构师将引导您掌握从用户设置到项目交付的所有核心环节。
Blog post
信任方程：为什么品牌如果不像“自己人”，客户就不会买单
信任的获得，从不只看触达的广度。只有当品牌听起来亲切、懂文化、有人情味，客户才会真正走近。本文探讨了在 AI 驱动、全球互联的内容生态中，语言、调性与本地语境如何直接左右信任的建立与商业的表现。