Phrase – die Nummer eins bei G2

Phrase ist stolz die Anerkennung als weltweit führender Anbieter für Softwarelokalisierung und Übersetzungsmanagement sowie als EMEA-Marktführer im Bereich maschinelle Übersetzung – basierend auf über 1.000 verifizierten Nutzerbewertungen. Dies spiegelt unser Bestreben nach herausragenden Leistungen und das Vertrauen wider, das wir in unsere Technologie haben.

Demo buchen

Die Annual G2 Best Of 2025 Awards

Jedes Jahr präsentiert G2 die leistungsfähigsten Programme auf seiner Plattform. Phrase konnte sich in diesem Jahr einen Platz unter den Top 50 für die beste Software in EMEA und unter den Content-Management-Produkten sichern.

Übersetzungsmanagement

Steigere dein globales Wachstum mit der Phrase Localization Platform, dem marktführenden Übersetzungsmanagementsystem. Mithilfe von KI automatisiert die Phrase Platform die manuellen Aufgaben und sichert so eine effiziente und qualitativ hochwertige Übersetzung während des gesamten Lokalisierungsprozesses.

Maschinelle Übersetzung

Optimiere mithilfe der Phrase Language AI die Übersetzungsabläufe durch qualitative, kostengünstige maschinelle Übersetzungen. Für eine umfassendere Verfügbarkeit kann jeder Mitarbeiter deiner Organisation über das Phrase Portal Zugriff zu schneller, sicherer und hochqualitativer maschineller Übersetzung erhalten.

Software-Lokalisierungstools

Verschaffe dir einen Wettbewerbsvorteil und fördere die weltweite Kundenbindung mit der besten Lokalisierungslösung in der Branche. Mit der Phrase Platform wird der Übersetzungsprozess während der Softwareentwicklung effizienter gestaltet, indem grundlegende Aufgaben automatisiert werden, um die globale Verbreitung von Content zu maximieren und zugleich den manuellen Aufwand zu minimieren.

Computergestützte Übersetzung

Steigere die Vertrauenswürdigkeit deiner Marke mit dem unschlagbaren Translation Memory, dem Terminologie-Management und der Integration von maschineller Übersetzung, die die marktführende CAT-Software (Computer-Assisted Translation) bietet.

Kundenrezensionen – echte Einblicke von denen, die uns wirklich kennen.

Zu den Bewertungen für Phrase auf G2

So nutzen weltweit führende Unternehmen die Phrase Localization Platform

Kundenengagement weltweit ermöglichen: So plant Braze für globales Wachstum

Braze steht seit langem an der Spitze der Kundenbindung und arbeitet mit über 2.000 globalen Marken in mehr als 70 Ländern zusammen, darunter Burger King, KFC, Deliveroo, TUI und Canva. Während sich diese Marken beim Aufbau nachhaltiger Kundenbindungen über mehrere Kanäle und Länder hinweg auf Braze verlassen, steht das Unternehmen selbst vor einer kontinuierlichen Herausforderung: Wie kann man mit den Anforderungen eines ständig wachsenden globalen Marktes Schritt halten?

Zendesk fördert neue Vernetzungen durch globale Skalierbarkeit und hervorragende Lokalisierung

Das in 2007 in Kopenhagen gegründete Unternehmen Zendesk möchte Ruhe in das alltägliche Chaos des Kundenservices bringen. Die Software-as-a-Service-Produkte des inzwischen in San Francisco angesiedelten Unternehmens sind darauf ausgelegt, komplexe Geschäftsprozesse zu vereinfachen und Unternehmen dabei zu unterstützen, mit ihren Kunden in Kontakt zu bleiben. Zendesks Produkte reichen inzwischen weit über den reinen Kundenservice hinaus und schließen das Vertriebs- und Angestelltenerlebnis ein. Mehr als 100.000 Unternehmen in 160 Ländern und Gebieten nutzen Zendesk-Produkte, und die Firma beschäftigt weltweit mehr als 5.000 Mitarbeitende.

Wir liefern erstklassige Lokalisierung: Wie Phrase Deliveroos globale Expansion beschleunigt hat

William Shu gründete Deliveroo 2013, nachdem ihm auffiel, dass nur wenige Restaurants in London Essen an sein Büro lieferten. Was als eine Mission begann, die besten lokalen Restaurants direkt vor die Haustür zu bringen, hat sich zu einem internationalen Unternehmen entwickelt, das Restaurant- und Lebensmittellieferungen innerhalb von 30 Minuten oder weniger anbietet. Deliveroo arbeitet nun mit ungefähr 170.000 Restaurants und Lebensmittelpartnern in 10 Märkten zusammen, darunter Großbritannien, Frankreich, Kuweit, Singapur und Hongkong, mit mehr als 3.500 globalen Mitarbeitern und 150.000 Lieferanten.

Wenn die richtigen Worte zählen: Phrase hilft what3words, die Welt in jeder Sprache anzusprechen

what3words wurde in 2013 gegründet, um es Menschen einfacher zu machen, Orte zu finden und in Notfällen Hilfe zu erhalten. Auf der Welt gibt es viele Orte, die keine herkömmliche Adresse haben, darunter ländliche Gegenden und Parks. Daher hat what3words die Welt in 3 m x 3 m große Quadrate unterteilt und jedem Quadrat seine eigene, einzigartige Kombination aus drei Wörtern zugewiesen, um den Menschen zu helfen, Orte punktgenau zu finden und zu teilen.

BlaBlaCar profitiert mit Phrase von effizienter Lokalisierung und Zeiteinsparungen

BlaBlaCar ist die weltweit führende App für Community-basiertes Reisen und ermöglicht es 26 Millionen aktiven Mitgliedern pro Jahr, in 21 Ländern eine Mitfahrgelegenheit zu finden. Ihre Technologie bringt Fahrer mit leeren Sitzen mit Mitfahrern zusammen, die in dieselbe Richtung reisen, damit sie sich die Kosten der Fahrt teilen können. BlaBlaCar hat es sich zur Aufgabe gemacht, zur ersten Anlaufstelle für gemeinsame Reisen zu werden und kombiniert Fahrgemeinschaften mit Busreisen von mehr als 4000 Anbietern, um eine breite Auswahl an kostengünstigen und nachhaltigen Reiselösungen anzubieten – und all das in einer App.

Snyk weitert seine globale Präsenz mit einer maßgeschneiderten Lokalisierungstrategie von Phrase aus

Snyk wurde 2015 gegründet und ist Pionier – und nun Marktführer – einer neuen Kategorie der Cybersicherheit: die Sicherheit für Entwickler. Die Mission des Unternehmens ist es, jedes einzelne der Millionen von Entwicklungsteams weltweit zu erreichen, damit sie ihre Innovationen auf sichere Weise fortsetzen können. Die Snyk Developer Security Platform findet und behebt schnell Sicherheitsprobleme in proprietärem Code, Open-Source-Abhängigkeiten, Container-Images und Cloud-Infrastrukturen, damit Unternehmen in jeder Branche die Sicherheit direkt in ihren fortlaufenden Entwicklungsprozess einbinden können.

Neue Ausmaße der Automatisierung mit beispiellosen Integrationen erschließen

Memrise ist eine führende Plattform fürs Sprachenlernen, die bewährte Erinnerungstechniken, ein tiefes Verständnis der Neurowissenschaften und neue Ansätze zum Zweitspracherwerb nutzt, um das Erlernen einer neuen Sprache bedeutend einfacher und schneller zu machen. Seine intuitive App ist in 22 Sprachen verfügbar und hat mehr als 65 Millionen zufriedene User im Web, auf iOS und auf Android.

Das sind unsere Kunden

Mehr erfahren?

Demo vereinbaren

Sprich uns an