Game localization
Take your video games to new heights and new markets. We provide
you with the tools you need to localize your games faster, easier, and
cheaper than ever before.
Level up your internationalization process
Discover how Phrase makes taking your video game global easy.
Integrate translation for continuous delivery
Easily update copy over the lifecycle of your game, and regularly implement new versions or players feedback. String-based and built for continuous localization, we focus on turn-around time and agility to meet your need to ship games faster.
We work with all file formats, including yours
Phrase is format-agnostic so you can import content in any chosen format and export it in any other format. We support 50+ file formats across platforms and programming languages.
Context matters
Improve your translation quality by providing context to your translators. In addition to translation memory and term bases, we provide many options with deeper contextual value such as screenshots, descriptions, and style guides.
Quality assurance
Keep growing your global fan base with high-quality localization. We provide automated quality assurance checks with comprehensive features that help translators improve overall translation quality and consistency.
Phrase by the numbers
95%
faster turnaround time
50+
file formats
50%
reduction of deployment time
Phrase 让我可以在面对公司内部的本地化用户时化繁为简。用户可以轻松通过 Phrase 的自动化插件或 Dropbox 等云存储服务的自动化项目创建功能将需要翻译的内容发送给第三方语言服务商。这些功能大大优化了我们的本地化流程，提高了交付效率。
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Here to field your questions on game localization
What kind of games can I translate with Phrase?
Phrase is built to provide you with all the tools needed to effortlessly translate your mobile or console game.
What kind of quality assurance checks are available in Phrase?
We offer 27 different quality assurance checks that range from spelling errors to tag issues and inconsistent terminology. For more details and a full list of quality assurance checks visit our documentation.
Can I order professional translations with Phrase?
Yes, you can order professional translations from third-party translation vendors specialized in game localization from right within our platform.
Which Phrase product is most suited for game localization?
Phrase Strings is the ideal solution to localize your games. Our string management platform is the place for you to store and manage all your content, including your source copy and all translations. Phrase Strings is key-based and therefore ideal for continuous localization workflows.
The keys to unlocking language
Blog post
开局顺利：战略性本地化如何帮助游戏制作商推动全球增长
探索游戏制作商的成长之路，利用尖端本地化技术，从创作到发布实现无缝推进。
Webinar
Phrase 实操训练营： Phrase Strings 全流程实战演示
学习如何精通 Phrase Strings，充分发挥其在软件本地化中的应用潜力。我们的解决方案架构师将引导您掌握从用户设置到项目交付的所有核心环节。
Request a personalized demo
Request a demo today and try our award winning localization platform. Simply fill in the form and we’ll get right back to you!