Maßgeschneiderte maschinelle
Übersetzung für dein
Unternehmen
Individuelle maschinelle Übersetzung, die an die Anforderungen deines Unternehmens angepasst ist, ist jetzt greifbarer als je zuvor. Im Gegensatz zu generischen MT-Engines hast du mit Phrase Custom AI unvergleichbare Übersetzungsqualität und Skalierbarkeit an der Hand.
Bisher dauerte das Training maschineller Lernmodelle (ML) Monate und erforderte spezielle Fähigkeiten. Nun kannst du ML-Modelle in einigen Stunden anpassen, ohne kostspielige professionelle Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu müssen. Erschließe enorme neue Möglichkeiten maschineller Übersetzung in deinem Unternehmen.
Stärke dein Unternehmen mit angepasster maschineller Übersetzung

Custom NextMT: Die MT-Engine der nächsten Generation
Unsere bahnbrechende TMS-fähige MT-Engine Phrase NextMT lässt sich so einstellen, dass sie deine spezifische Terminologie in der Zielsprache versteht und sicherstellt, dass die Übersetzungen nicht nur genau, sondern auch kontextbezogen sind. Mit dynamischen Fähigkeiten wie dem anpassbaren Translation Memory, der erweiterten Glossarunterstützung und Tag-Platzierung kannst du die Qualität der MT verbessern.
Übersetzungsqualität in Aktion – mit Automated Evaluations
Automated Evaluations bringt Transparenz und Präzision in benutzerdefinierte MT-Workflows, indem es detailliert maschinelle Standardübersetzungen mit Übersetzungen vergleicht, die durch einzigartigen Ressourcen wie Translation Memorys verbessert wurden.
Mit intuitiven visuellen Darstellungen und einer breiten Palette an fortschrittlichen Metriken geht Automated Evaluations über herkömmliche Bewertungs-Tools hinaus und zeigt genau, wie gut Übersetzungen mit der Sprache und Terminologie der jeweiligen Marke übereinstimmen.
Du kannst mit einem Blick sehen, wie sich die adaptiven Fähigkeiten von Phrase NextMT auswirken und es deinen Teams ermöglichen, die Modelle für optimalen Sprachstil, Genauigkeit und Markenkonsistenz genauestens einzurichten. Mit Echtzeit-Einblicken in die Übersetzungsqualität kann dein Team Modelle präzise abstimmen, manuelle Überprüfungen einsparen und sicherstellen, dass jede Übersetzung die Anforderungen an Sprachfluss und Markenkonsistenz erfüllt.


Intuitive Benutzeroberfläche, mühelose Anpassung, Bereitstellung in wenigen Stunden
Mit Phrase Custom AI haben wir die Art und Weise verändert, wie benutzerdefinierte maschinelle Übersetzungsengines erstellt und bereitgestellt werden. Ab sofort kannst du deine Trainingsdaten aufbereiten und deine Übersetzungsmodelle trainieren, indem du eine Reihe leistungsstarker Filter verwendest, einschließlich deine persönliche Phrase QPS (Qualitäts-Leistungskennzahl) – und das schneller als je zuvor.
Optimiere deine Übersetzungen mit einem TM auf dem neuesten Stand!
Unsere Funktion zur automatisierten Asset-Kuration (AAC) stellt sicher, dass dein Translation Memory (TM) stets korrekt und hochwertig ist. AAC identifiziert und entfernt doppelte Einträge automatisch, korrigiert Fehler und aktualisiert veraltete Übersetzungen. Mit AAC profitierst du von einem sauberen TM (Termbanken und Glossare erscheinen in Kürze), was es deine Linguist*innen ermöglicht, hochwertige Übersetzungen zu schaffen und zugleich eine robuste Grundlage für das Training von leistungsstarken, benutzerdefinierten Modellen zur maschinellen Übersetzung (MT) bietet.

HÄUFIGE FRAGEN (FAQ)
Hier beantworten wir deine Fragen zu Phrase Custom AI
Welche MT-Engines werden in Phrase Custom AI unterstützt?
Phrase Custom AI trainiert zunächst individuelle Modelle auf Basis von Phrase NextMT, der eigenen MT-Engine von Phrase. Im Gegensatz zu anderen individuellen maschinellen Übersetzungsengines von Drittanbietern besitzt Phrase NextMT die einzigartige Fähigkeit, seinen Output durch die Verwendung von TM-Fuzzy Matches anzupassen. So wird die Übersetzungsdienstleistung ganz neu definiert.
Welche MT-Metriken werden von Phrase Custom AI unterstützt?
Momentan werden CHRF3-, BLEU-, COMET- und TER-Metriken unterstützt, wobei in Zukunft weitere Metriken hinzugefügt werden.
Lässt sich Phrase Custom AI in andere Phrase Platform-Produkte integrieren?
Phrase Custom AI ist vollständig in Phrase TMS integriert. Du kannst trainierte Engines nahtlos direkt von Custom AI in TMS bereitstellen.
Zusätzlich kannst du deine individuellen Engines dank der Phrase Language AI API außerhalb von TMS verwenden.
Zudem können benutzerdefinierte Engines im Phrase Portal hinzugefügt werden.