全球最强大的 CAT 编辑器

Phrase Localization Platform | Phrase TMS | CAT 编辑器

市面上最强大的
CAT
编辑器

用最短时间交付最高质量的翻译。

灵活的定价

大幅提升质量和效率

先进的机器翻译功能和质量预估功能助您提高效率，结合翻译记忆库及术语库进一步提高翻译质量和一致性。

了解机器翻译

极易上手的编辑器让协作更高效

我们的 CAT editor 极易上手，不但效率更高，备注、语言质量评估 (LQA) 等功能也让协作变得更简单。

按照您的偏好调整设置

Phrase TMS编辑器支持包含日语、中文、韩语和俄语在内的十种语言。此外，您还可以调整到深色模式，减轻翻译过程中的眼部疲劳。

预约演示

数说 CAT editor

99.9%

我们的编辑器平均正常运行时间达 99.99%

24-7

全天候客服支持

200k+

超过 20 万译员选择信任 Phrase

机器翻译集成

我们的编辑器集成了超过 30 种机器翻译引擎，力求效率最大化。

备注和通知

高效协作为交付按下加速键。

海量翻译资源尽在指尖

我们为您准备了翻译记忆库、术语库、拼写检查功能等海量资源。

ISO27001

GDPR Compliant

AWS Partner

PCI DSS

Reliable and secure

The Phrase Localization Platform follows best practices in security, stability and performance. This means we comply with the Principles and Security Statements of ISO 27001, PCI DSS, AWS, CCPA and GDPR. Our infrastructure is one of the most resilient and robust available (zero downtime deployments and a 99.9% uptime), and we work hard to ensure it stays that way.

Security at Phrase

常见问题解答

解答 CAT 编辑器相关的常见问题

可下载的编辑器适用于哪些平台?

MacOS、Linux 和 Windows 系统均可下载安装编辑器。如需了解更多详情，请点击这里。

Phrase 官方有提供教程/用户手册/资源吗？

您可以查看我们的帮助中心，或学习我们的课程得到 Phrase 认证。

What3Words尝试了不同的本地化解决方案，Phrase 毫无疑问是最好的。在 Phrase 的帮助下，我们对进度的把控更好了。语言团队只需要一周左右的时间就可以交付一个本地化需求，从不拖延。

Jamie Brown

what3words 首席语言服务官

现在BlaBlaCar的本地化策略已经离不开 Phrase。我们计划用 Phrase Platform 规模化处理更多类型的文档，特别是我们的帮助中心和客户关系内容，借此优化业务、提升客户满意度和忠诚度。这一策略调整的原因有二：一是我们在使用 Phrase 后发现效率大大提升；二是我们致力于不断优化翻译和本地化流程，为全球客户提供最高质量的服务。