The world’s most
powerful CAT
editor
Deliver the highest-quality translations in the shortest time possible.
Boost quality and productivity
Harness advanced machine translation features and quality estimation to increase productivity. Make use of translation memories and term bases to improve translation quality and consistency.
Drive collaboration with our intuitive editor
Our intuitive and easy-to-use CAT editor helps you get more done and better facilitates collaboration with comments and language quality assurance (LQA) assessments.
Work with your preferred settings
Use the Phrase TMS editor in any of our 10 supported languages, including Japanese, Chinese, Korean, and Russian. Additionally, you can switch to dark mode to make translating easier on the eyes.
CAT editor by the numbers
99.9%
Average uptime for our editor
24-7
Support
200k+
Translators trust Phrase
Machine translation integration
Our editor integrates with 30+ MT engines for optimal efficiency
Comments and notifications
Collaborate effectively to deliver projects faster
Translation resources at your fingertips
Whether it’s translation memories, term bases or spellcheckers, we have you covered
可靠且安全
Phrase Localization Platform 遵循安全性、稳定性和性能的最佳实践。我们遵守 ISO 27001、《支付卡行业数据安全标准》(PCI DSS)、亚马逊网络服务标准 (AWS)、《加州消费者隐私法案》(CCPA) 和《通用数据保护条例》(GDPR) 的原则和安全声明。我们的基础设施是业内最具弹性和稳健性的之一（支持零停机部署和 99.9% 正常运行时间），我们也在不断努力，确保其始终保持这一水平。
Frequently asked questions
Here to field your questions on our CAT editor
What platforms is the downloadable editor available for?
The downloadable editor is available for macOS, Linux, and Windows. You can find more details here.
Where can I find onboarding / help documents / materials?
You can learn more in-depth in our help center or become Phrase-certified in one of our courses.
What3Words尝试了不同的本地化解决方案，Phrase 毫无疑问是最好的。在 Phrase 的帮助下，我们对进度的把控更好了。语言团队只需要一周左右的时间就可以交付一个本地化需求，从不拖延。
现在BlaBlaCar的本地化策略已经离不开 Phrase。我们计划用 Phrase Platform 规模化处理更多类型的文档，特别是我们的帮助中心和客户关系内容，借此优化业务、提升客户满意度和忠诚度。这一策略调整的原因有二：一是我们在使用 Phrase 后发现效率大大提升；二是我们致力于不断优化翻译和本地化流程，为全球客户提供最高质量的服务。
Suggested Reading
Blog post
本地化与无障碍的共同使命：让内容真正触达每一个人
本地化与无障碍有着共同的目标：让数字内容能够为所有人所用，不论他们的语言或能力如何。随着企业在全球范围内扩张，将本地化与无障碍两者相结合，对于打造包容、有效且合规的数字体验至关重要。
Webinar
Phrase 实操训练营： Phrase Strings 全流程实战演示
学习如何精通 Phrase Strings，充分发挥其在软件本地化中的应用潜力。我们的解决方案架构师将引导您掌握从用户设置到项目交付的所有核心环节。
News
Phrase 推出平台创新功能，助力 AI 从试验阶段迈向生产应用
全新的质量、上下文与生态能力，为企业提供了大规模部署 AI 的信心与工具。
Resource
Phrase – 各种语言中的领导者
领先的技术分析公司 Forrester 已将 Phrase 评为其首个 Wave™ 领导者：翻译管理系统，2025 年第三季度。在一项对 12 个最重要服务商的评估中，我们在 26 项标准中获得了 21 个最高分。
Blog post
信任方程：为什么品牌如果不像“自己人”，客户就不会买单
信任的获得，从不只看触达的广度。只有当品牌听起来亲切、懂文化、有人情味，客户才会真正走近。本文探讨了在 AI 驱动、全球互联的内容生态中，语言、调性与本地语境如何直接左右信任的建立与商业的表现。