Lokalisierungslösungen für
Produktmanagementteams
Beschleunige und skaliere deine Lokalisierungsprojekte,
um deinen Workflow zu optimieren.
Lass alle das „große Ganze“ sehen
Sorge für einen reibungslosen Projektablauf, indem du den Teammitgliedern – getrennt nach Projekten und Sprachen – Rollen, Zugriffsrechte und Tools zuweist. Verfolge den Projektfortschritt mit Benachrichtigungen in Phrase oder per E-Mail. Zur Abstimmung mit deinem Team kannst du Tools wie Slack oder Jira einbinden.
Qualität, auf die du dich verlassen kannst
Deine Übersetzungen sollten stets deinen Anforderungen entsprechen. Dazu kannst du auf Überprüfungsprozesse mit fortschrittlicher Qualitätssicherung (QA) setzen. Diese prüft deine Übersetzungen auf typische Probleme wie defekte Platzhalter oder falsch übersetzte Begriffe.
Führend in der Lokalisierung
INTEGRATIONEN
Ein nahtloses Lokalisierungserlebnis
Wie auch immer dein Workflow aussieht: Phrase passt sich an.
Figma
Sende Übersetzungsaufträge an Phrase, ohne Figma zu verlassen und rufe die fertiggestellten Übersetzungen dann einfach wieder über Figma ab.
Github
Sende Branches und Repositorys automatisch zur Übersetzung an Phrase – eine zuverlässige und leistungsstarke Lösung.
Sketch
Übersetze schon in der Entwurfsphase, indem du Content direkt zwischen Sketch für macOS und Phrase verschiebst.
Phrase in Zahlen
50 %
weniger manuelle Arbeit erforderlich
80 %
Steigerung der Benutzerfreundlichkeit und
der Interaktion
2-4
durchschnittlich eingesparte Arbeitstage
pro Monat
Starting to use Phrase was like switching from riding a bicycle to driving a car.
We were able to reduce our turnaround time for translations by 80%.
We explored multiple localization solutions, but Phrase emerged as the indisputable frontrunner. Thanks to Phrase we have more control over our timelines. The languages team turns around a localization request in about a week, and this is never in doubt.
Phrase has become an indispensable part of our localization strategy at BlaBlaCar. Our plans include scaling the range of materials localized within the Phrase platform, particularly our help center and customer relationship content. This in turn will bolster business, improve customer satisfaction, and drive loyalty. This strategic shift reflects the efficiency gains we’ve achieved through Phrase and our commitment to delivering top-quality services to our customers globally through streamlined translation and localization processes.
Der Schlüssel, um Sprachbarrieren zu überwinden
Blog post
Technology Is Your Ally: Accelerating Manufacturing Growth with Effective Localization Management
A purpose-driven, data-powered localization program, bolstered by robust technology, can accelerate manufacturing companies towards global growth.
Blog post
Game On: How Strategic Localization Can Help Video Game Producers Drive Global Growth
Discover the growth journey game producers can embark on, navigating seamlessly from creation to deployment with cutting-edge localization technology.
Blog post
Manufacturing Without Borders: Building a Localization-Friendly Tech Stack for Seamless Global Operations
Discover effective strategies for seamlessly integrating localization into agile development cycles for faster manufacturing growth.
Blog post
Global Opportunity Unleashed: Mastering Localization in Manufacturing Marketing
Discover the essential steps to crafting a localized marketing strategy in the manufacturing sector that creates global demand from the start.