Solutions de localisation pour les spécialistes du marketing
Utilisez les outils marketing de votre choix avec notre plateforme de localisation robuste pour établir des liens plus étroits avec le public du monde entier.
Accélérez votre flux de travaux
Créez, gérez et révisez des projets automatiquement dans notre interface intuitive.
Améliorez la qualité de vos traductions
Faites appel aux procédures d’assurance qualité automatisés, aux mémoires de traduction et aux bases terminologiques pour garantir l’exactitude et la cohérence de vos traductions. Offrez aux traducteurs des aperçus en contexte du contenu afin que tout s’intègre parfaitement aux éléments de design.
« La solution de localisation complète et incontournable qui offre – selon vos besoins – des niveaux inégalés de personnalisation, d’automatisation et d’analyse pour vous aider à créer un véritable lien avec de nouveaux publics et à stimuler la croissance. »
The Total Economic Impact of Using Phrase (TEI, ou « L’impact économique total de l’utilisation de Phrase »), une étude par Forrester Consulting
INTÉGRATIONS
Une expérience de localisation fluide
Que vous travailliez avec Adobe Experience Manager, Hubspot, Marketo ou WordPress, Phrase peut vous aider.
Adobe Experience Manager
Diffusez votre contenu marketing multicanal vers les bonnes personnes, au bon moment et dans la bonne langue. Phrase prend également en charge Adobe Experience Manager en tant que service cloud.
HubSpot Marketing Hub
Proposez des traductions fiables et précises en envoyant automatiquement les branches et les chaînes à Phrase.
WordPress
Traduisez vos sites Web, vos blogs et vos pages de destination WordPress en plusieurs langues, et ouvrez votre marque vers d’autres marchés grâce à un processus facilité et automatisé.
Marketo
Localisez les pages de destination, les e-mails, les formulaires et les fichiers pour créer une expérience client mémorable.
Phrase en chiffres
+ 500
langues prises en charge
15 %
de temps d’exécution en moins avec
WordPress
25 %
de charge de travail en moins avec
les aperçus en contexte
Nous rédigeons plus de 20 e-mails par semaine, et la plateforme garantit qu’ils sont localisés, réactifs et conformes à notre image de marque, le tout sans ingénieurs.
What3Words a étudié différentes solutions de localisation, mais Phrase s’est imposé comme un choix évident. Grâce à Phrase, nous avons acquis davantage de contrôle sur nos calendriers. Les équipes linguistiques sont capables de mener à bien une tâche de localisation en à peine une semaine. C’est 100 % garanti !
Phrase joue désormais un rôle indispensable dans notre stratégie de localisation chez BlaBlaCar. Nous prévoyons de faire évoluer la gamme de supports localisés au sein de Phrase Platform, en particulier notre centre d’aide et notre contenu relatif à la relation client. Cela nous permettra de stimuler nos activités, d’améliorer la satisfaction client et de renforcer la fidélité. Avec Phrase, nous avons gagné en efficacité. C’est ce que reflète ce tournant stratégique, qui traduit aussi notre engagement à fournir des services de grande qualité à tous nos clients à travers le monde grâce à des processus de traduction et de localisation rationalisés.
Les clés pour déverrouiller la langue
Webinar
Bootcamp Phrase : maîtrisez la synchronisation des tâches pour une localisation plus intelligente et plus rapide
Grâce à Job Sync, vous pouvez connecter sans effort Phrase Strings et Phrase TMS pour gérer le contenu logiciel multilingue dans un flux de travaux rationalisé. Centralisez vos ressources, améliorez…