役割別ソリューション

マーケター向けローカライゼーションソリューション

お好みのマーケティングツールを私たちの堅牢なローカライゼーションプラットフォームと併せて使うことで、グローバルユーザーとより深い関係を形成しましょう。

デモの予約無料トライアルを開始

ワークフローをスピードアップ

直感的なインターフェースでプロジェクトを自動で作成、管理、レビューできます。

ワークフローの自動化について詳しく知る

翻訳品質の向上

自動QAチェック、翻訳メモリ、用語ベースを使って作業することで、正確かつ一貫性のある翻訳を保証。翻訳者にコンテンツのインコンテキストプレビューを提供し、すべてがデザイン要素に適合するようにします。

翻訳QAについて詳しく知る

インテグレーション

シームレスなローカライゼーション体験

Adobe Experience Manager、Hubspot、Marketo、WordPressのどれを使っていても、Phraseで作業することができます。

Adobe Experience Manager

マルチチャネルのマーケティングコンテンツを、適切な人に、適切なタイミングで、適切な言語で届けることができます。また、PhraseはクラウドサービスとしてAdobe Experience Managerをサポートしています。

HubSpot Marketing Hub

ブランチや文字列をPhraseに自動送信し、信頼性のある正確な翻訳を確実なものにしましょう。

Marketo

ランディングページ、Eメール、フォーム、ファイルをローカライズして、記憶に残る顧客体験を生み出しましょう。

WordPress

WordPressのウェブサイト、ブログ、ランディングページを複数の言語に翻訳し、無駄をなくした自動化プロセスでブランドを新たな市場に届けましょう。

すべてのインテグレーションを見る

世界へのインパクト

500+

サポートする言語

15%

WordPressを使用した場合の納期短縮

25%

文書内プレビューを使用した場合に減る作業

We've boosted our localization process since switching to Phrase. We use Phrase's Adobe Experience Manager integration to translate our website into 10 different languages, and the process is faster and more seamless. The new in-context preview feature allows us to create translations that organically fit the context of the page, cutting down on QA needs and reducing time to market.

Efrat Strassberg, PMP

Principal System Analyst

See all case studies

We use the WordPress connector on our own projects and on website localization projects for our clients. The ability to pull content from WordPress to Phrase and send it back without a complicated setup saves both us and the client a lot of time. It eliminates tedious manual work and cuts project turnaround time by at least 15%.