グローバルに通用するデザイン
Figmaを離れずに多言語デザインをプレビュー
すべての人をひとつの場所に
デザイナーと翻訳者をまとめてプロジェクトで協働させ、コンテンツをどの言語でも確実に機能させます。チームは翻訳が完了したことを把握でき、効率的なエンドツーエンドプロセスでコンテンツをFigmaに戻すことができます。
プロジェクトをシームレスに動かす
Figmaでデザイン用の翻訳キーやジョブを作成し、Phraseに送信することで、翻訳者はすぐに作業に取り掛かることができます。
コンテキストの重要性
コンテンツの領域を強調したスクリーンショットを見ながら文書内で翻訳を行うことで、翻訳品質が向上し、フィードバックの回数を減らすことができます。
世界へのインパクト
数字で見るPhrase
50%
デプロイ時間の短縮
48時間
リリース毎の平均節約時間
95%
プロジェクト納期の短縮
As a design department, we chose Phrase to help us manage the translation process and produce localized artwork more efficiently.
See all case studies