Phrase
リソースハブ

ローカリゼーションに関する豊富な知見をご利用ください。

ブログ

  • キャッチコピーと契約書の区別ができる自動翻訳ワークフロー

    キャッチコピーと契約書の区別ができる自動翻訳ワークフロー

    キャッチコピー、法的条項、製品説明では、それぞれ起こり得る問…

    Read more

  • 規制対象の金融コンテンツを、必要な開示情報を損なわずにローカライズする方法

    規制対象の金融コンテンツを、必要な開示情報を損なわずにローカライズする方法

    多くの翻訳ワークフローは、スピードとコスト効率を重視して設計…

    Read more

  • 最高の製品ローカライズ事例(そして、それを実現する製品チームのやり方)とは、誰も話題にしないもの

    最高の製品ローカライズ事例(そして、それを実現する製品チームのやり方)とは、誰も話題にしないもの

    最もスムーズな市場投入とは、静かに始まり、静かに完了するもの…

    Read more

ウェビナー

  • もうスプレッドシートは不要:開発チームのための Phrase Strings 入門+実演

    もうスプレッドシートは不要:開発チームのための Phrase Strings 入門+実演

    UIローカライズ、まだスプレッドシートで管理していませんか?…

    Read more

  • <ソリューションアーキテクトが教える>Phrase TMSを使った効果的なプロジェクトマネージメント

    <ソリューションアーキテクトが教える>Phrase TMSを使った効果的なプロジェクトマネージメント

    Phrase TMSを使った効率的なプロジェクトマネージメン…

    Read more

  • グローバルWebサイトのリニューアルを成功に導くポイント

    グローバルWebサイトのリニューアルを成功に導くポイント

    グローバル市場を見据えたコーポレートWebサイトのリニューア…

    Read more

レポートとガイド