本ソリューションは、SQLとデータ分析の知識を有する専門家が在籍する大規模組織に適しています。
Phrase Data
ローカリゼーションデータの可能性を最大限に引き出す
Phrase Dataは、生のローカリゼーションデータをエクスポートし、企業特有の指標と組み合わせることで、どのコンテンツが成果をもたらしているかを特定し、戦略の練り直しやROIの向上に役立ちます。
データウェアハウスにローカリゼーションデータをエクスポート
Phrase Data を使用すると、まさにそれが可能になります。アナリストチームが企業特有の指標と生のローカリゼーションデータを組み合わせ、お好みのビジネスインテリジェンスツールで可視化できるようにします。
Phrase Data を使用すると、ローカリゼーションのメタデータを、顧客からのフィードバック、ウェブサイトのトラフィック、販売数やその他の企業特有のデータと紐づけることができます。翻訳品質や言語の好みについての洞察を得ることができ、ローカライゼーションがビジネスにどのような影響を与えるかを明確に理解できるようになります。
ローカリゼーションデータの理解を深める
厳選されたデータセットにアクセス
翻訳メタデータのデータセットに無制限にアクセスできます。
専任のカスタマーサポート
私たちのチームがクエリやデータポイントの活用を通じて、サービスの使用状況、パフォーマンス、財務状況を細かく追跡できるようサポートします。
主要なビジネスインテリジェンスツールに接続
ローカリゼーションのメタデータをエクスポートし、お好みのビジネスインテリジェンスツールで可視化します。
安全なテスト環境
Confidently test your data analytics configurations and process changes in one environment without disrupting the production environment.
ROIへの影響
成果をもたらしているコンテンツを特定することで、適切なリソースを投入し、ROIに影響を与えることが可能です。
MTパフォーマンスの向上
MT のパフォーマンスと出力品質を監視し、モデルのドリフトを検出します。また、どのエンジンがビジネスに最適なパフォーマンスを発揮するかを判断します。
よくあるご質問
私たちのビジネスインテリジェンスチームは、さまざまなデータウェアハウスへのカスタム統合を作成いたします。具体的な要件については、専任のカスタマーサクセスマネージャーまたは営業チームにお問い合わせください。
Phrase Analyticsは、当社内部の分析ソリューションです。Phraseのインターフェイスでカスタムチャートを作成し、チームメンバーと共有することが可能です。Phrase Analytics を使用するのに BI チームや SQL の知識は必要ありません。なお、Phrase Analytics からデータをエクスポートして他の場所で可視化することはできません。
Phrase Dataは、ユーザーが生のローカリゼーション メタデータにアクセスできるようにするエンタープライズ向けのサービスです。データはお好みのビジネスインテリジェンスツールで可視化することができ、他のデータソースと組み合わせることも可能です。本ソリューションの利用には、SQLの知識を有する専門のビジネスインテリジェンスチームが必要です。
専任のカスタマーサクセスマネージャーまたは営業チームにお問い合わせください。