Phrase est une plateforme de technologie linguistique qui aide les équipes mondiales à traduire, adapter et gérer du contenu multilingue à grande échelle. Elle combine la traduction alimentée par l’IA, l’automatisation des flux de travaux, le contrôle de la qualité et des outils de collaboration dans un système centralisé.

Phrase prend en charge une large gamme de types de contenu, y compris les chaînes logicielles, les sites web, la documentation technique, le contenu marketing, les tickets d’assistance client, les documents et les contenus audiovisuels tels que les sous-titres et le doublage.

Toutes les solutions Phrase fonctionnent sur la même plateforme et partagent des ressources linguistiques telles que des mémoires de traduction, de la terminologie et des règles de qualité. Cela permet aux équipes de gérer différents types de contenu, départements et flux de travaux de manière centralisée sans dupliquer les efforts.

Oui. Phrase est conçue pour des environnements d’entreprise avec de multiples parties prenantes, régions et sources de contenu. Elle prend en charge l’accès basé sur les rôles, des flux de travaux personnalisés, des intégrations et une gouvernance centralisée entre plusieurs équipes et départements.

Absolument. De nombreux clients commencent par un cas d’utilisation spécifique, tel que la localisation de sites web ou la traduction de l’assistance client, puis développent leurs solutions au fil du temps. Phrase est modulaire, vous pouvez donc ajouter de nouvelles solutions à mesure que vos besoins évoluent.

Phrase centralise les mémoires de traduction, la terminologie et les contrôles de qualité à travers toutes les solutions. Cela garantit la cohérence linguistique et avec le ton de la marque, ainsi qu’une grande précision, quels que soient le type de contenu ou la méthode de traduction.

Oui. Phrase prend en charge des flux de travaux entièrement automatisés pilotés par IA, la traduction et la révision humaines, ainsi que des approches hybrides. Les équipes peuvent choisir le bon niveau d’automatisation en fonction du type de contenu, des risques et des exigences de qualité.

Phrase s’intègre à un large éventail de CMS, d’outils de développement, de plateformes de design et de systèmes d’assistance. Le contenu peut être synchronisé automatiquement, réduisant le travail manuel et garantissant l’alignement de la localisation avec les flux de travaux existants.

Oui. Phrase offre des contrôles de qualité avancés, des flux de travail de révision, des autorisations d’accès et une auditabilité, ce qui la rend adaptée aux industries réglementées et aux contenus à enjeux élevés.

Vous pouvez explorer les pages de solutions individuelles pour en savoir plus sur des cas d’utilisation spécifiques. Si vous ne savez pas par où commencer, l’équipe de Phrase peut vous aider à cartographier vos exigences avec la bonne combinaison de solutions.