Phrase Brazeとの連携により、Phrase CAT Editor内でHTMLメールのビジュアルプレビューを直接表示できます。メールを翻訳のためにPhraseに送信すると、翻訳担当者はフォーマットや構造を含め、コンテンツがレイアウト上でどのように表示されるかを正確に確認できます。このコンテキスト表示により、Brazeにエクスポートする前に、翻訳が正確で、ブランドボイスと一致し、デザインに適切に収まっていることを確認できます。

この連携は、メール、メールテンプレート、アプリ内メッセージ、プッシュ通知、バナー、コンテンツブロック、コンテンツカードの翻訳をサポートしています。Brazeキャンペーンとキャンバス全体で機能し、ドラッグアンドドロップエディタとHTMLエディタの両方をサポートしています。

統合機能を設定するには、Braze統合機能アドオンが有効なPhraseアカウント、適切な権限を持つBraze REST APIキー、そしてBraze RESTエンドポイントが必要です。Brazeで多言語設定を行った後、BrazeをPhrase TMSに接続し、翻訳用コンテンツをインポートする前に接続をテストしてください。詳細な設定手順については、ドキュメントをご覧ください。

Phraseを使用すると、マーケティングチームはメール、ランディングページ、アプリ内メッセージ、プッシュ通知、その他のキャンペーンアセットを大規模にローカライズできます。自動化されたワークフロー、ブランドに合わせたAIによる翻訳、そしてオプションの人間によるレビューにより、チームはグローバルキャンペーンのローカライズを効率化し、キャンペーンをより迅速に市場に投入できます。マーケティングコンテンツとキャンペーンのローカライズについて詳しくは、こちらをご覧ください。