PhraseとAWSで
ローカリゼーションを加速
AWS MarketplaceでPhraseを利用することで調達を簡素化し
クラウド支出を最適化し、グローバルな拡張が可能です。
AWS MarketplaceでPhraseを購入するメリット
市場投入までの時間の短縮
EC2、S3、Lambda などの AWS サービスに統合された Phrase の AI 駆動型ローカリゼーションプラットフォームを利用すれば、より早くコンテンツを配信できます。AWS の低遅延インフラストラクチャを活用して、迅速かつ信頼性の高いグローバル配信を実現可能。
セキュリティとコンプライアンス認証
AWS の厳格なセキュリティとコンプライアンス基準により、データとコンテンツを保護。
調達の合理化
AWS Marketplace で Phrase にアクセス可能。調達がより簡単に。既存の AWS 契約のままで、法務承認が迅速に完了し、現地通貨で支払えます。個別ベンダーと交渉する手間を省けます。
高度な統合機能
Amazon S3 を活用した高度なコンテンツストレージ統合機能に加えて、Phrase は Amazon Translate と直接統合されているため、強力な機械翻訳（MT）でローカリゼーションワークフローがさらに加速します。新規市場でも既存市場でも、Phrase でローカリゼーションを行うことで、より迅速な成長を実現可能。
Phrase を信頼するグローバル企業
グローバル市場で簡単に成長を実現
Phraseは、AI 駆動型ローカリゼーション領域でリーダーとして認められ、比類のないカスタマイズ性、自動化機能、充実したレポートツールを提供しています。私たちは AWS の信頼性の高いグローバルインフラストラクチャと提携し、多様なユーザー層と様々な言語で繋ぐ必要のある企業をサポートします。
Phrase は世界中で5,000以上のブランドに選ばれています。Phraseは、迅速に事業を拡大するお客様も、高品質なローカリゼーションを求めるお客様も、高度な自動化、最高水準のセキュリティ、そして高度な AWS 統合機能を通じて、組織のグローバル展開を後押しします。
マーケットリーダーとして知られています
AWS で Phrase を始める方法
AWS の利用状況を検証
組織の AWS ステータスを IT チームに確認させるか、Phrase の案内をご利用ください。
プランを選ぶ
ビジネスに最適な Phrase 料金プランを選択し、AWS アカウント ID を入力します。
簡単なセットアップ
承認後、Phrase は 便利な AWS 統合機能を通じて迅速にアカウントの設定またはアップグレードを行えます。
よくあるご質問
AWS Marketplace とは
AWS Marketplaceは、AWSのユーザーがソフトウェアやサービスを購入し、デプロイできるデジタルカタログです。AWS Marketplaceを通じて購入することで、調達プロセスを簡素化し、時間とコストを削減します。
クラウドコミットメントとは？
貴社が AWS と Enterprise Discount Program (EDP)を締結している場合、数年間にわたり一定額の支払いを約束することで割引を受けることがあります。AWS Marketplace を通じて購入することでこのコミットメントに支払額が加算され、AWS の支出を減らすことが可能です。
AWS 経由で Phrase を購入する仕組み
- AWS の利用状況の確認：IT部門または技術部門に連絡して、
貴社が AWS を利用しているか確認してください。ご不明な場合は、
PhraseまたはAWSのチームがサポートいたします。 - AWS Marketplace での購入方法：組織が AWS を利用している場合は、
利用したい Phrase 料金プランを選び、AWS アカウント ID を入力してください。Phrase が AWS を通じてオファーをお送りします。 - 設定またはアップグレード：オファーが承認されると、Phrase がアカウントのセットアップまたはアップグレードを行います。
Phraseは貴社のグローバル展開の実現をサポートします。お気軽にご相談ください。
Phrase と AWS がどのようにグローバルな成長を加速させ、調達プロセスの合理化に役立つかをご紹介します。