Phrase – あらゆる言語におけるリーダー

大手テクノロジーアナリスト企業であるForrester社は、翻訳管理システムに関する初のWave™: Translation Management Systems, Q3 2025において、Phraseをリーダーに選出しました。Phraseは、主要12社のプロバイダーを対象とした評価において、26項目中21項目で最高得点を獲得しました。

Forrester Wave™:ビジネスリーダーが信頼するベンチマークレポート

あらゆるプロバイダがリーダーを自称する中、Forrester Wave™こそが真のスタンダードを確立します。言語テクノロジー分野における初のレポートであるこのレポートは、最も重要なプロバイダーに焦点を当て、主要プレイヤーを現在のサービスと戦略の両面から評価することで、企業が市場の明確かつ包括的な展望を得られるよう支援します。

レポートの内容:

  • 全般的に最高得点:ビジョン、イノベーション、自動化など、26の基準のうち21の基準で最高得点を獲得しました。
  • 拡張性:設定可能なワークフロー、継続的なローカリゼーション、オーディオビジュアルローカリゼーション、トランスクリエーション/アダプテーション、分散型セルフサービスといった複雑な機能において卓越性が認められました。
  • よりスマートな自動化:リファレンス顧客は、PhraseのプラットフォームとAIエージェントによってワークフローの99%が自動化されたことを高く評価しています。
  • 顧客による評価:リファレンス顧客は、Phraseの実践的でAIを活用したアプローチを一貫して高く評価しています。

完全なForrester Wave™レポートをダウンロードして、主要な言語テクノロジープロバイダの比較をご覧ください。


Forrester社は、調査出版物に記載されている企業、製品、ブランド、またはサービスを推奨するものではありません。また、これらの出版物の評価に基づいて特定の製品またはサービスを選択することを推奨するものでもありません。情報は、その時点で入手可能な最良の情報源に基づいています。意見は、報告書発行時点におけるForrester社の判断を反映したものであり、変更される可能性があります。詳細については、Forrester社の客観性へのコミットメントについて、こちらをご覧ください。