Expert language services for industries where precision matters.
toppandigital.com


TOPPAN Digital Language is a specialist language services provider built for industries where the cost of a mistranslation is high, such as life sciences, financial services, healthcare, legal and market research. We combine deep sector knowledge with linguists, technologists and AI specialists to deliver work that holds up to regulatory scrutiny and moves at the pace of global business.

Our services span translation and localization, multilingual content operations, transcreation, subtitling and accessibility, all underpinned by compliance-led workflows.

Together, this gives customers a connected environment where linguistic expertise, automation and AI work in harmony, reducing manual effort, shortening turnaround times and keeping quality consistent across languages and channels.

Locations

Our offices are located in:

London (HQ)
Madrid
New York
Łódź
Hong Kong
Beijing
Souel
Seville
Wolfsberg
Tokyo
Singapore

Services offered

  • Translation & Localization
    Accurate, market-ready content tailored to language, culture, and context.
  • Website & App Localization
    Adapt digital experiences for local users across languages, markets, and devices.
  • AI Translation
    Scale multilingual content faster with AI-supported translation built for quality and control.
  • Transcreation
    Rework messaging creatively so it resonates across cultures without losing intent.
  • Multilingual Copywriting
    Create original, in-market copy designed to engage local audiences from the start.
  • Subtitling
    Make video content accessible, engaging, and easy to follow across languages.
  • Accessibility Solutions
    Improve access to content through inclusive formats designed for wider audiences.
  • International Marketing Services
    Support global campaigns with multilingual marketing tailored to local markets.

Certifications include:

  • ISO 9001
  • ISO 17100
  • ISO 18587
  • ISO 13485
  • ISO 27001
  • HITRUST r2
  • HIPPA Compliant

Accreditations include:

  • ATC – Association of Translation Companies
  • ATA – American Translators Association
  • MRS – Market Research Society
  • BHBIA – British Healthcare Business Intelligence Association

Client success defines our purpose. We invest in the right people, refine the right processes, and build the right partnerships to make that happen. Working with Phrase is a reflection of that promise.

 

Anna Gargiulo

Chief Sales and Marketing Officer (CSO) at Toppan Digital

Discover more partners

We partner with leading technology companies to make sure your team gets
more value from Phrase every day.