Reports

Research, analysis and advice to help you plan, execute, and measure successful global localization and content strategies.

  • Phrase – a leader in every language

    Phrase – a leader in every language

    Leading technology analyst firm, Forrester, has named Phrase a Leader in its first Wave™: Translation Management Systems, Q3 2025. We achieved the highest possible scores in 21 of 26 criteria…

    Read more

  • Maximizing Global Ecommerce Sales: How language creates a strategic advantage

    Maximizing Global Ecommerce Sales: How language creates a strategic advantage

    Unlock your ecommerce business’s full potential by leveraging the power of localization. This comprehensive guide reveals how language plays a crucial role in driving global sales, enhancing customer trust, and…

    Read more

  • Your Guide to Website Translation: Unlock Global Growth

    Your Guide to Website Translation: Unlock Global Growth

    Uncover the essential strategies for translating your website & successfully expanding into new international markets. Learn how to overcome common challenges, leverage cutting-edge translation technology, and deliver a seamless multilingual…

    Read more

  • The Ultimate Guide to Creating a Translation Management System RFP

    The Ultimate Guide to Creating a Translation Management System RFP

    Discover the essential steps to choosing a Translation Management System (TMS) that aligns with your organization’s unique needs. This comprehensive guide delves into the intricacies of crafting a robust Request…

    Read more

  • Creating a Translation Management System RFP – Template

    Creating a Translation Management System RFP – Template

    Download a free template, designed to help you create a perfect RFP for a Translation Management System (TMS).

    Read more

  • The Localization Playbook for Technical Communication and Documentation

    The Localization Playbook for Technical Communication and Documentation

    With real-world scenarios and a focus on implementing the right technology stack, this playbook equips you with the tools and knowledge to streamline your localization process effectively. Dive in and…

    Read more

  • A step-by-step guide for project managers to get started with Phrase TMS

    A step-by-step guide for project managers to get started with Phrase TMS

    Uncover the essentials of Phrase TMS for project managers and how to make the most of it—one step at a time. Get started with Phrase TMS today and optimize your…

    Read more

  • Improving translation accuracy, consistency, and quality with MT customization

    Improving translation accuracy, consistency, and quality with MT customization

    MT customization boosts translation speed and cost-effectiveness while preserving quality. Discover how to localize content at scale, ensuring alignment with your domain, capturing the right tone, and maintaining a consistent…

    Read more

  • A step-by-step guide for linguists to get started with Phrase TMS

    A step-by-step guide for linguists to get started with Phrase TMS

    Uncover the essentials of Phrase TMS for linguists and how to make the most of it—one step at a time. Get started with Phrase TMS today and optimize your translation…

    Read more