Figma localization plugin
Process huge Figma files, pull multiple languages in one action, and return translations that preserve fonts, styles and layout.
Save hours, ship production-ready translations
Pull multiple languages with one action and return translations rendered with original styling, component bindings and layout behavior.
Bring everyone together
Unite designers and translators to collaborate on projects and make sure your content works in every language. Teams can see when translations are ready, and pull content back to Figma in an efficient end-to-end process.
Move projects seamlessly
Create translation keys and jobs for your designs in Figma, then send them to Phrase so translators can get started right away.
Context is key
Translate in context with screenshots that highlight content areas, increasing translation quality and reducing feedback loops. Live previews display translations exactly as they’ll appear in your final layout, removing guesswork and improving translation quality.
Extend localization beyond design
Use the same smooth Phrase workflow you know from Figma, now in Figma Buzz. Translate social posts, ads, and one-pagers right where they’re made. No switching tools. No copying and pasting. Marketing teams can create localized content fast and keep every message on brand, everywhere.
How to translate entire Figma projects in minutes
OUR IMPACT
Phrase by the numbers
50%
reduction on deployment time
48hrs
saved per release on average
95%
faster turnaround time
To meet its localization objectives, Deliveroo employed multiple components of the Phrase Localization Platform, including Phrase Strings, the Phrase Figma plugin, and Phrase TMS (Translation Management System).
As a design department, Fujifilm chose Phrase to help us manage the translation process and produce localized artwork more efficiently.
FAQs about the Phrase Figma translation plugin
Who should use the Phrase Figma plugin?
It’s built for teams that need to scale global product and marketing experiences without slowing down:
- Marketing & UX: Validate global campaigns and user journeys in-context to ensure perfect localized experiences before development even begins.
- Designers: Get translations that preserve formatting, saving hours of manual clean-up.
- Localization Teams: Validate multiple languages visually, in parallel, directly within the design.
- Developers: Ensure design text perfectly aligns with live production keys.
How does the Phrase Figma plugin work?
With the plugin, you can:
- Keep design and production content aligned
2. Connect your Figma file to Phrase Strings
3. Pull translations into designs automatically
4. Preview different languages inside layouts
5. Detect overflow, truncation, or RTL issues
Can I preview multiple languages in Figma?
Yes. The Phrase Figma plugin makes it easy to preview designs in multiple target languages, helping teams spot layout changes, text expansion, or localization issues early.
Does the Phrase Figma plugin sync with Phrase Strings?
Yes. It integrates directly with Phrase Strings to connect your design and development workflows. You can:
- Sync massive files: Push and pull up to 5,000 markers at once without timeouts.
- Maintain one source of truth: Update designs in place so they always match live production content.
- Automate handoffs: Eliminate manual copy-pasting and ensure text consistency from design to deployment.
What types of teams benefit most from the plugin?
Teams building global products across many languages benefit most, including:
- SaaS companies
- Mobile app teams
- Enterprises with multilingual UX requirements
- Fast-moving product organizations practicing continuous localization
Can the plugin handle massive Figma files or complex design systems?
Yes. Phrase is built for enterprise scale. Instead of timing out or forcing you to split large files, our plugin processes up to 5,000 markers asynchronously in a single request. You can translate your most complex files seamlessly, without workarounds.
How does multi-language review work? Do I need to duplicate pages?
You can pull up to 5 languages at once in a single operation. Phrase updates content in place, so you never have to duplicate pages or bloat your files. This enables fast, parallel visual validation while protecting your master design as the single source of truth.
Ready to get started?
Reach a wider audience and build deeper connections today.