大学がPhraseと提携する理由

happy-icon

完全無料

教師と学生は、無料かつ無制限にPhraseのソフトウェアおよびテクニカルサポートにアクセスできます。

希望デバイスの使用

PhraseはWindows、Mac、Linuxと互換性があります。

インストール不要

Phraseはブラウザで操作するため、学生はどこからでも作業できます。

ユーザー数無制限

学生数に応じて、無料のアカウントを簡単に作成できます。

学生への認定資格

学生は各レベルに合わせて設計されたテストに合格すると、公式認定証を取得できます。

プロジェクト管理スキル

教師は、学生に実体験の機会を与えることができます。

数字で見るPhrase

提携大学

資格取得済みの学生

年間の受講学生数

現在までの受講学生数

Award-winning platform

Based on the authentic reviews of hundreds of verified users, this makes us
the trusted leader in helping you open the door to global business.

G2 4.6 stars rating | Phrase

クルッカレ大学の学生にとって、翻訳技術へのアクセスは不可欠です。2012年以来、コンピューター支援翻訳(CAT)ツールであるPhraseは、大学の翻訳学科に無料のアカデミックプランを提供しています。」

Caner Çetiner氏

翻訳テクノロジー/ローカリゼーション教授

ライプツィヒ大学では、コース参加者全員にプロジェクトマネージャーの役割を体験してもらい、翻訳制作に関わる一連のタスク全体を理解してもらうことを目指しました。Phraseは、それを実現するソリューションでした。

Edgar Bohm氏

翻訳テクノロジー講師

Phraseはプロジェクトマネージャーとリンギストの両方にとって直感的に操作できます。クラウドベースのツールでありながらこれほど高度な機能を備え、MacとWindowsのクロスプラットフォームエディタを備えているのは素晴らしいです。

Max Troyer氏

助教授

Phraseが開発した最先端の技術を活用できたことは、大変喜ばしいことでした。これにより、翻訳業界を目指す学生たちに、現場で活躍する翻訳者の仕事ぶりを紹介することができました。想像もしなかった方法で、学生たちに実験や挑戦の機会を与えてくれました。何よりも重要なのは、職場のプレッシャーから解放された、教室という安全な環境の中で、彼らが将来のプロとして必要となるツールを習得できたことです。

Irina Stoyanova氏、PhD

人文学部英語学科助教授

Phraseアカデミックプログラムに関するあらゆるご質問にお答えし、受講を開始するお手伝いをいたします。

hbspt.forms.create({ region: “na1”, portalId: “584311”, formId: “b137a850-593b-4c54-aaaa-9a0a030f873b” });

皆様の疑問にお答えします

プログラムの費用は?

アカデミックプログラムへの参加やアカデミックライセンスの使用に料金はかかりません。

機械翻訳(MT)はアカデミックプログラムで利用できますか?

はい。毎月25万文字を無料でご利用いただけ、必要に応じてさらに購入することもできます。

プログラムへの参加プロセスはどのようなものですか?

上記のフォームにご記入ください。弊社担当者よりご連絡させて頂きます。

アカデミックプログラムへの参加資格は?

資格を得るには、ライセンスをローカリゼーション技術の使用について学生を訓練するためにのみ使用しなければなりません。本ライセンスは、営利目的での使用はできません。