Phraseは、次のようなG2カテゴリーで競合を打ち負かしました
Valentin Pフロントエンドマネージャー、ミッドマーケット（従業員51〜200人）
06/03/2019
Philip Bソフトウェア開発者、企業（1001～5000人の従業員） 12/01/2019
Valeria C独立翻訳者、企業（1001～5000人の従業員） 05/23/2019
Oswaldo Aフロントエンドエンジニア、情報技術およびサービス、中小企業（従業員11〜50人）04/21/2019
David-Benjamin BCEO、中小企業（従業員2〜10人）
企業がSmartlingよりもPhraseを好む理由
- 理由 #1
透明性のある価格構造
Phraseには透明性のある価格構造があり、ユーザーが簡単に計算できるため、ローカリゼーションプロジェクトに関連するコストをすぐに把握できます。Phraseを使えば、値段に見合ったものが手に入るだけでなく、何に払うのかも把握できます！
- 理由 #2
強力な開発者重視
Phraseは開発者を念頭に置いて構築されています。PhraseでのAPIアップタイムは過去6カ月間にわたって99.9％であり、40以上のファイルフォーマットをサポートしています。
- 理由 #3
EU（欧州連合）データ保護ポリシー
PhraseはEUデータ保護ポリシーに厳密に準拠して機能し、ドイツにおいて保存されたデータを安全に保っています。Phraseには専任のデータ保護担当者がおり、privacy@phrase.comでセキュリティに関するあらゆる質問に対応できます。
企業がLokaliseよりもPhraseを好む理由
- 理由 #1
情報セキュリティの信頼性
Phraseは継続的に外部セキュリティテストを受け、すべての情報の安全性を確保することに全力で取り組んでいます。Phraseは現在、ISO27001の認証を取得しており、Tisax AL 2に準拠しています。これらの取得条件に関する詳細は、こちらをお読みください。
- 理由 #2
コンテンツに制限なし
Phrase価格プランでは、翻訳できるワード数に制限はありません！必要なだけコンテンツを翻訳すれば、残りの作業はPhraseが処理します。
- 理由 #3
すべてのお客様をサポート
私たちは、すべてのお客様に対応できる、強力で評価が高く、迅速な当カスタマーサービスチームを非常に誇りに思っています。私たちはG2で10ポイント中9.7ポイントを獲得し、「ベストサポート」を受賞しました。当チームはあなたのチームの延長であり、必要な時にいつでも個々に適したアドバイスで協力致します。
企業がTransifexよりもPhraseを好む理由
- 理由 #1
あらゆる人を念頭に置いて構築
Phraseには、1人のユーザーから利用できる優れたパッケージがあることをご存じですか？参入障壁が低いため、Phraseはあらゆる規模のチームが自社製品を世界中の対象ユーザーに提供できるようにします。
- 理由 #2
専用モバイル機能
Phraseには、「Over the Air」と呼ばれるモバイルアプリのローカリゼーションと公開向けの専用機能があります。これにより、モバイルアプリのコンテンツを持つ企業は、次の展開を待たずに、可能な限り最も簡単な方法でローカライズされたコピーの変更を公開することができます。
- 理由 #3
予測可能な価格設定
予測可能な価格構造（ワード数ではなくユーザー数に応じて支払う）により、ワード数の多い企業は、好きなだけコンテンツを自由に作成できます。どうぞご遠慮なく！積算する請求額を心配することなく、すべてを実行できます。
Phraseの違い
市場にはたくさんの翻訳管理ソリューションがあり、それらはすべて比較的同じことを行っているように見えます。それらの供給者の多くは、自分たちのソリューションが最も簡単なソリューションであり、最も直感的であると言ったり、自分たちのソリューションこそが最も強力な機能を備えていると言うでしょう。
どのTMSがあなたのビジネスに最適なTMSであるかを判断するのは必ずしも容易ではありません。そのため、実際のお客様からの実際のレビューに目を向けて、ビジネスのベンチマークを行い、Phraseが実際にどの程度なのかを調べます！
セットアップセットアップが最も簡単
TMSをデジタル製品とワークフローに統合することは、開始にあたり用心しなければならないようなことです。まず、この新しいプラットフォームがあなたがすでに持っている、または内部で必要としているプロセスやツールに沿ってどのように機能するかについて多くのことを検討する必要があります。だからこそ、私たちはPhraseが最もセットアップしやすいTMSであると評価されていることに感激しています！翻訳管理ソリューションの導入は、今までよりも簡単になりました。
プラットフォーム最も使いやすい
TMSを統合したら、実際の作業が始まります。Phraseは、最も使いやすいTMSに選ばれています。私たちが世界中の開発者、翻訳者、設計者、およびローカリゼーションマネージャーの役に立つプラットフォームを提供すること、これにより彼らの生活をより楽なものにしていることを知り本当に嬉しく思います。
サポート私たちのサポートはナンバーワン
ほとんどの経験豊富な専門家でさえ、時には少しの助けを必要とします。そこが、比類のない当サポートチームの活躍のしどころです。私たちはTMSに対する最高品質のサポートの称号を与えられたことをとてもうれしく思います！当カスタマーサクセスチームは、セールス部門および製品部門とともに、ご質問やご不明な点にいつでも対応できます。私たちをあなたのチームの延長と考え、必要なときにいつでもご連絡ください！
