Skip to main content

Phrase パートナー

特別な私たちだからこそ、お客様のブランドを輝かせる。

thesinapiteam.com

Sinapi

2015年に設立された当社は、お客様との密接な協力こそが、お客様の成功につながり、ひいては当社の成長をも促進すると確信しています。

私たちの使命は、お客様が効率的かつ効果的にグローバル化を実現できるよう、オーダーメイドのソリューションを提供することです。

その過程において、当社の社員、お客様の顧客、当社が提供するサービスの品質、そしてお客様のビジネスの成功を、あたかも当社の存続がかかっているかのように扱っています。実際、それより重要なものはないと、私たちは考えています。

当社はあらゆるサービスにおいて、お客様の戦略的パートナーとしての役割を最重視し、それぞれの目標達成を確実にするための個別ソリューションの提供に努めています。私たちは、お客様がより大きな目標に集中できるようお手伝いし、お客様の最重要目標の明確化と、確実な成果の達成を支援いたします。

認定技術者やローカリゼーションエンジニアが、グローバル展開に伴うプロセスを全段階でサポートします。また、当社のチームは必要に応じてさまざまなソフトウェアツールやシステムの開発、導入、統合、展開を支援できるよう訓練を積んでいます。

ローカリゼーションチームは、ローカリゼーション、デスクトップパブリッシング、プロジェクト管理に関して、洗練された効率的かつ高品質なソリューションを提供し、お客様のブランドメッセージが明確に伝わるようサポートしています。

デジタルマーケティングの領域では、複雑なオムニチャネル戦略を管理し、お客様の顧客を最優先に考えた包括的なブランド体験を創り上げます。見込み客の獲得から顧客関係の強化まで、マーケティングテクノロジーへの投資を最大限に活かせるよう支援いたします。

Sinapi は、サービス企業の中でも数少ないBコーポレーション認証を取得しており、これは当社が社会的責任および環境への配慮に関する厳格な基準を維持することへのコミットメントを示すものです。この認証は、気候変動や社会的不平等といった深刻な課題に取り組み、テクノロジーを社会の改善に役立てるという当社の使命を強調するものでもあります。

 

拠点

  • アメリカ
  • アルゼンチン

 

お問い合わせ

お問い合わせ 公式ウェブサイト

提供するサービス

テクニカルサポート:

  • Jira 専門チーム
  • 自動化
  • SharePoint
  • Windows サーバー
  • アプリ開発
  • 翻訳管理
  • 事業拡大パートナー
  • システム管理
  • 統合機能ソリューション

ローカリゼーション:

  • ローカリゼーションソリューション
  • 翻訳
  • 校正
  • DTP
  • プロジェクト管理
  • ローカリゼーションパートナー
  • 品質保証

デジタルマーケティング:

  • マーケティングオートメーション
  • デジタルアセット管理
  • メール販促
  • コンバージョン促進
  • ROI 改善
  • ウェブ開発
  • データ解析
  • Adobe Marketo
  • Adobe Analytics
  • HubSpot
  • Salesforce

資格情報

  • ISO 9001:2015
  • ISO 17100:2015
  • GPTW (Great Place To Work) 認証
  • Bコープ認証

パートナーを見つけよう

私たちは、お客様のチームが Phrase から日々最大限の価値を得られるように、最先端のテクノロジー企業と提携しています。