Vistatec logo | Phrase

グローバルに考える

www.vistatec.com


Vistatecは1997年以来、世界中の組織にグローバルコンテンツサービスを提供してきました。米国で法人化され、ヨーロッパに本社を置く当社は、世界で有数のブランドにサービスを提供しており、並外れた顧客維持率を誇っています。

Vistatecの成功は、世界的な商業成長を促進し、市場投入までの時間を短縮し、コストと諸経費を削減し、製品ライフサイクル全体にわたって測定可能な効率性を実現する、独自に構築されたビジネスおよびテクノロジーソリューションに基づいています。同社は、組織が製品、サービス、コミュニケーション、商用コンテンツをどのように活用して顧客に効果的な成果をもたらすかを理解しています。グローバルコンテンツ戦略は、あらゆるビジネスにとって不可欠です。

Vistatecは、約30年の経験を有し、地域の洞察、言語のニュアンス、文化の違い、地域固有の基準を取り入れた明確で魅力的な言語で、お客様のコンテンツ、サービス、製品を伝えることに特化しています。

ロケーション

グローバル本社はアイルランド
米国で法人化
戦略的生産拠点は世界中に

提供サービス

  • 翻訳
  • ローカリゼーション
  • コンテンツ作成
  • コンサルティング
  • メディアサービス
  • 言語品質
  • テクノロジーサービス
  • デジタルマーケティング
  • エンジニアリングとテスト

資格情報

  • ISO 9001:2015(品質マネジメントシステム)
  • ISO 17100:2015(翻訳サービス提供者)
  • ISO 13485:2016(医療機器)
  • ISO 27001:2013(情報セキュリティ)
  • ISO 18587:2017(機械翻訳ポストエディット)

私たちのパートナー

私たちは、トップクラスのテクノロジーパートナーと連携し、
お客様のチームが毎日Phraseを最大限に活用できるよう支援しています。