Phrase
Resource Hub
A world of localization knowledge at your fingertips.
Blogs
-
Why high-quality automatic subtitling is harder than it looks
Subtitles are more than text on screen. Explore why segmentation, typography, and AI make automatic subtitling far more complex than it first appears.
-
Build or buy? You’re probably asking the wrong question
Building a translation prototype is easy. Making it work at scale is another story. This article explores why most organizations succeed with a hybrid approach: buy the infrastructure and build…
-
Machine translation post-editing: best practices, workflows, and tools in the AI era
Discover how machine translation post-editing enables global teams to scale multilingual content using AI translation, automated workflows, and human linguistic expertise.
Webinars
-
How ecosystem models outperform traditional localization setups
Working with both a language technology platform and a language services provider can introduce a lot of moving parts. Multiple tools, teams, and responsibilities mean clients are often asked to…
-
Mastering language tech migration: Insights from KAYAK and Pega
Whether you’re preparing for a migration or reviewing your current setup, this session delivers practical guidance and expert insights to help you build a more scalable and resilient localization program.
-
Less delaying, more deploying – advanced MT, fully integrated into your Phrase Strings workflow
Join us for a practical session showing how Phrase Language AI elevates MT quality using MT Autoselect, and Next GenMT.
Reports & Guides
-
The executive guide to changing your translation management system
This executive guide outlines a five-step approach to enterprise TMS migration, including stakeholder alignment, workflow redesign, phased execution, integration planning, and risk mitigation, while avoiding common migration pitfalls.
-
Getting global gaming right from day one: Building launch systems that connect
The fastest-moving SaaS companies succeed not because they build more, but because they deliver better. Learn how automation removes bottlenecks, reduces delays, and keeps experiences consistent in every market.
-
How content execution makes or breaks global SaaS growth: Reduce friction, increase agility and support international revenue
The fastest-moving SaaS companies succeed not because they build more, but because they deliver better. Learn how automation removes bottlenecks, reduces delays, and keeps experiences consistent in every market.
