Mastering language tech migration: Insights from KAYAK and Pega

Whether you’re preparing for a migration or reviewing your current setup, this session delivers practical guidance and expert insights to help you build a more scalable and resilient localization program.

Migrating to a new language technology platform is more than a technical upgrade, it’s a strategic opportunity to streamline workflows, improve automation, and unlock measurable ROI across localization operations.

In this webinar, localization and migration experts from Phrase, alongside panelists from KAYAK and Pega, share proven best practices and real-world insights from large-scale language technology migrations. The discussion covers how organizations plan a migration, redesign workflows for efficiency, align stakeholders, and avoid common pitfalls—grounded in practical experience from global environments.

Key takeaways:

  • Plan with confidence: Learn how global organizations approach language technology migration with a clear framework that minimizes risk and disruption.
  • Optimize, don’t replicate: See how teams redesign localization workflows to improve automation, efficiency, and scalability.
  • Learn from the field: Gain practical lessons from large-scale migrations—what works, what doesn’t, and why.
Panelists:

Andrea Guisado Munoz
Senior Director, Localization, KAYAK

Andreas Wolff
Localization Manager, Pega

Marion Michalowicz
Digital Marketing Manager, Pega

Jano Husarcik
Enterprise Solution Architect, Phrase

Moderator:

Miruna-Oana Parchirie-Fagarasan
Customer Success Manager, Phrase