Dokonalé návrhy pro překlady do různých jazyků
Phrase teď pomáhá lokalizačním týmům testovat a provádět iterace přeložených rozhraní bez potřeby opouštět Sketch.
Stáhnout plugin
Zrychlete s naším Sketch pluginem svoje pracovní postupy
Už žádné další Lorem ipsum nebo kopírovat a vložit
Skutečná kopie ve všech jazycích, pro které potřebuješ vytvořit návrh! Nechte Phrase automaticky přeložit zdrojovou kopii strojovým překladem, ať ji můžete rychle synchronizovat zpátky do Sketche. Podívejte se, jak budou návrhy vypadat v jiných jazycích. Přecházejte snadno mezi jazyky svých návrhů a rychle vychytejte problémy v rozvržení.
Bezproblémová výměna
Nahrajte textové prvky svého návrhu do Phrase a stáhněte si finální kopii a překlady vytvořené vašimi kolegy — to vše ve dvou kliknutích a v rámci Sketche. Žádné další přeposílání souborů e-mailem, žádné tabulky nebo obrázky.
Instrukce pro váš tým
Bylo vámi navržené rozhraní perfektní, dokud to nepokazil překlad? U každého textového prvku snadno určíte limit počtu znaků. Poskytněte překladatelům dostatek kontextu, aby překlady odpovídaly rozvržení a kontextu.
Provádějte iterace a doveďte vše k dokonalosti – rychleji
Připravte si překlady pro uživatelské testování v různých jazycích, exportujte modely nebo nahrajte obrazovky do libovolného obchodu s aplikacemi. Můžete synchronizovat návrhy a kopírovat, kdykoli je to potřeba, vše s hotovými překlady. Pro redesigny vždy používejte aktuální texty.
Nevíte, jak začít?
Stáhněte si zkušební soubor a podívejte se, jak snadno se Sketch Plugin používá.
Stáhnout zkušební soubor
