Perfektioner dine designs til flere sprog

Phrase now hjælper lokaliseringsteams med at afprøve og lave hurtige gentagelser af oversatte grænseflader uden at forlade Sketch.

Hent udvidelse

Gør din arbejdsproces hurtigere med vores Sketch-udvidelse

Ikke mere Lorem ipsum eller kopier-indsæt

Indsæt alle de sprog du skal lave designs for! Lad Phrase oversætte dit kildemateriale automatisk med maskinoversættelser, så du hurtigt kan synkronisere det med Sketch igen. Se hvordan alle dine Sketch-designs kommer til at se ud på andre sprog. Skift sprog på dine designs med lethed og fang layoutproblemer tidligt.

Friktionsløs udveksling

Overfør tekstelementerne af dit design til Phrase og hent den endelige version samt oversættelser leveret af dine kollegaer—alt sammen med to klik uden at forlade Sketch. Det er slut med at jonglere rundt med e-mails, regneark eller billeder.

Retningslinjer for dit team

Var den grænseflade du designede perfekt, indtil du så den ødelagt efter at være blevet oversat? Indfør en tegngrænse for hvert tekstelement med lethed. Forsyn dine sprogspecialister med tilstrækkelig kontekst til at udarbejde oversættelser, som passer til din grænseflade.

Gentag og perfektioner hurtigere

Hav dine oversættelser klar til flersproglige brugertests, eksporter udkast eller overfør dine skærmbilleder til enhver App Store. Du kan synkronisere designs og kopier, når det er nødvendigt, alt sammen med færdige oversættelser. Brug altid opdaterede tekster til dine reviderede designs.

Ved du ikke hvordan du kommer i gang?

Hent demofilen og se hvor nemt det er at bruge vores Sketch-udvidelse.

Hent demofil
Har du stadig spørgsmål om hvordan du indstiller det? Gå til vores dokumentation.

Bring design og oversættelse sammen

Begynd at forbinde Sketch med Phrase nu!

Hent udvidelse