幅広いユーザーへのアプローチ

ウェブサイトと多言語ブランド資産をシームレスに翻訳し、数回クリックするだけで、魅力的なカスタマーエクスペリエンスを世界中のユーザーに提供します。

Campaign launch visual | Phrase
Editor visual | Phrase

コンテキストの重要性

翻訳者がコンテンツの文書内プレビューを使いながら作業できるため、翻訳の質と一貫性が向上します。

シンプルなプロジェクト管理

AEM内から翻訳プロジェクトを管理できます。カスタムワークフローを作成すると、進捗を追跡し、視認性を高め、コミュニケーションの手間と時間を削減できます。

AEM automation visual | Phrase

数字で見るPhrase

サポートする言語

月間処理ワード数

世界中のユーザー

対応しているファイル形式

Phraseを導入してから、ローカリゼーションプロセスの効率性が大幅に向上しました。PhraseのAdobe Experience Manager統合機能を活用することで、当社のウェブサイトを10言語に翻訳しており、プロセスがより迅速で円滑になりました。新しいインコンテキストプレビュー機能により、ページの文脈に合った翻訳が可能となり、QAの手間を削減するとともに、市場投入までの時間を短縮しています。

Efrat Strassberg, PMP

Principal System Analyst