Why work with a Phrase Technology Partner?

Icon of a magnifying glass over two overlapping circles, representing joint discovery and collaborative exploration.

共同調査とスコープ設定

お客様独自のニーズを深く理解した上でカスタマイズされたローカリゼーション戦略

Icon showing two hands shaking over a gear, representing a coordinated sales process and partnership alignment.

連携した販売プロセス

コンサルティングからソリューションの実装まで、シームレスで統合されたプロセス

Icon of two puzzle pieces fitting together, symbolizing co-developed solutions and collaboration.

共同開発ソリューション

お客様のビジネス目標に合わせて共同で設計されたカスタム構築ソリューション

Icon of two cogwheels and a checkmark, symbolizing joint implementation and onboarding collaboration.

共同実装とオンボーディング

技術プロバイダとサービスプロバイダの両方からの専門家によるサポートによるシームレスなオンボーディング

Icon of two overlapping speech bubbles with a gear, representing joint customer support and collaborative service

共同カスタマーサポート

迅速かつ効果的な問題解決のためのPhraseとパートナーからの包括的なサポート

Flat icon of a wrench and gear representing maintenance or system configuration.

TM/TBのメンテナンス

一貫性と品質を維持するための継続的な翻訳メモリと用語の管理

Meet some of our partners

Phraseは、世界中の翻訳者やローカリゼーションチームから高く評価されているトップランクのTMSです。Phraseとのパートナーシップを次のレベルへ進めることができるのは、大変喜ばしいことです。ローカリゼーション市場における密接な協力関係と共同製品ビジョンを誇りに思い、次の章へ進むことに大いに期待しています。

Tom Bridges

CEO