Auto Adaptは、新しいAIコンテンツ適応機能であり、グローバル市場全体でのシームレスなトランスクリエーションとブランドの一貫性を実現するよう設計されています。そのため、すべてのメッセージで流暢さ、正確さ、そして効率性を提供します。さらに、生成AIを活用したAuto Adaptは、ローカリゼーションおよびマーケティングチームがトーン、フォーマリティ(形式)、およびターゲット層に合わせてコンテンツをカスタマイズできるようにします。この機能を通じて、従来のトランスクリエーションや手動編集にかかる時間とコストを削減し、従来の機械翻訳と人間によるレビューのギャップを埋めるソリューションを提供します。

コンテンツが常にブランドらしさを保つように

Auto Adaptは、高性能なAIカスタマイズ機能を活用し、顧客に最適化された翻訳を提供できます。この機能により、文書全体の整合性を維持しながら、翻訳内容をブランドのトーンや用語、スタイルに正確に合わせることが可能です。

これにより、ローカリゼーションプロセスが効率化され、流暢かつ地域文化の慣習を反映したメッセージを配信でき、世界中のオーディエンスの関心を引き、信頼を築くことができます。

最適なパフォーマンスを実現する組み込みカスタマイズ機能

Auto Adaptは、複雑なローカリゼーションプロセスを簡素化し、ワークフローに柔軟に適応するよう設計された高度なAI機能を搭載しています。これにより、翻訳されたコンテンツが常にブランドのトーンや用語を忠実に反映するように、自動で調整が行われます。

一般的なソリューションとは異なり、Auto Adaptは事前にテストされ、専門家によって検証されたプロンプトを活用しています。その結果、すべての翻訳が流暢で正確に行われ、既存の基準を維持します。さらに、厳しい納期や高ボリュームの要求にも対応し、高品質を保ちながら作業を進めることが可能です。

Auto Adapt のメリット

最新のAI技術を活用することで、大規模なローカリゼーションプロジェクトを効率的に進めることが可能になります。Auto Adaptを使用すれば、現地の文化を反映した正確で魅力的なメッセージを配信し、グローバルなオーディエンスに響くコンテンツを作成できます。これにより、マーケティング担当者とローカリゼーションチームは、世界中の顧客との深い信頼関係を築き、有意義で持続的なつながりを生み出すことができます。

効率性の向上

翻訳者に頼っていたトランスクリエーションと編集作業が完全に自動化され、大規模プロジェクトのコスト削減を実現します。

文書の一貫性

翻訳全体の流暢さを確保し、ドキュメント全体での不一致を解消して、洗練された最終成果物を実現します。

ワークフローの柔軟性

ワークフロー自動化ツールであるPhrase Orchestratorを通じて提供されるAuto Adaptは、必要な場所にシームレスに統合されます。

ターゲット層への適合性

特定の顧客の文化的慣習を反映させ、顧客とのつながりを深めるコンテンツにするため、翻訳を調整します。

規模に応じた品質の維持

信頼性の高いソリューションを活用することで、チームは自信を持って大規模プロジェクトをスケジュール通りに管理できます。

Auto Adaptのベータ版に参加することで、拡張性が高く、ブランドの一貫性を保ったローカリゼーションの未来を共に創り上げる限定グループの一員となり、チームと直接協力してソリューションの改良に携わることができます。また、ベータプログラムに参加することで、ローカリゼーションのニーズに応えるため、さらに柔軟性と制御性を強化した新機能のプレビューをいち早くご覧いただけます。

  



注:Auto Adaptは現在ベータ版であり、限られたユーザーグループにのみ提供されています。ご興味がある方は、登録フォームに必要事項をご入力のうえ、ぜひグローバルコミュニケーションの未来を共に築く取り組みにご参加ください。