Perfectioneer je designs voor meerdere talen

Phrase helpt localisatieteams nu bij het testen van en het snel itereren op vertaalde interfaces zonder dat ze Sketch hoeven te verlaten.

Download Plugin

Verhoog je werktempo met onze Sketch Plugin

Geen Lorem ipsums of kopieer-plakwerk meer

Echte tekst in alle talen waar je design op gebouwd wordt! Laat Phrase je brontekst automatisch vertalen met machinevertaling zodat je dit snel weer met Sketch kunt synchroniseren. Bekijk hoe je complete Sketch-designs eruit zullen komen te zien in andere talen. Wissel gemakkelijk tussen de talen van je design en ontdek problemen met de lay-out op tijd.

Naadloze uitwisseling

Upload de tekstelementen van je design in Phrase en haal de uiteindelijke tekst en vertalingen van je collega's op—dat alles binnen twee klikken, zonder Sketch te verlaten. Geen heen-en-weer-gemail met bestanden, spreadsheets en afbeeldingen meer.

Richtlijnen voor je team

Was de ontworpen interface perfect tot je hem aan de vertaling onderdoor zag gaan? Stel op simpele wijze een tekenlimiet in voor elk tekstelement. Geef je taalspecialisten genoeg context om vertalingen te creëren die bij je interface passen.

Itereer en perfectioneer sneller

Maak je vertalingen klaar voor meertalige gebruikerstests, exporteer mockups en upload je schermen naar elke App Store. Je kunt designs en teksten synchroniseren wanneer dat maar nodig is, altijd met afgeronde vertalingen. Gebruik altijd up-to-date teksten in je herontwerpen.

Weet je niet waar je moet beginnen?

Download het demobestand en zie hoe gemakkelijk onze Sketch Plugin te gebruiken is.

Download demobestand
Heb je nog vragen over de installatie? Ga naar onze documenten.

Breng design en vertaling samen

Begin nu Sketch en Phrase te koppelen!

Download Plugin