Stephan Schoening

How do the _() and {% trans %} approaches in Django templates differ, and why should be one preferable rather than the other? A comparison.

Translation software is increasingly becoming a key investment for global businesses. What are the pros and cons of building vs buying you should consider before deploying translation software?

Writing video games for a global user base? Learn how to get ahead of the game in localization with Pygame and Babel.

Software localization is the process of adapting a web or mobile app to the culture and language of users in a target market. Learn more about how to make it work for your own software product.

Launching a global product is a defining moment for any business. Make sure you gear up well before taking the leap into business expansion.

Rails is still a strong choice for agile web development. Check out these two approaches to localizing Rails Active Record models.

Explore how a translation memory can help you increase productivity and quality when adapting a product for international markets.

Get a taste of a day in the life of a product manager and a better understanding of their ever-growing importance in the global marketplace.

It goes without saying that failure is a necessary evil. Explore how a product manager's role in agile has evolved—and how to make it work.