品質を重視した自動化の実現

Salesforceの全機能をPhraseと統合することで、すべてのユーザーへ多言語コンテンツを提供することが可能です。AI搭載の機械翻訳を活用し、一貫性のある高品質なコンテンツを実現します。

当社の機械翻訳APIは、あらゆる企業の複雑なニーズに対応できるようになりました。MT用語集とカスタムエンジンを追加することで、翻訳品質が大幅に向上しました。ドキュメント単位で作成される品質評価スコアの利用により、MTプロファイル、用語集、およびワークフローは高度なカスタマイズが可能となります。

カスタムエンジンの導入プロセスがさらに簡単になりました。Phrase Custom AIでトレーニングされたエンジンを、Phrase TMSとPhrase Language AI APIに自動的に統合できるようになり、このシームレスなMTカスタマイズソリューションを活用することで、お客様のニーズに合わせた高品質な翻訳を実現します。

XMLファイルのアップロード時に発生するエラー問題を解決しました。XMLプロファイルと新しいUIの導入により、コンテンツのプレビューが可能となり、チェックボックスを使用して必要な翻訳コンテンツを簡単に選択できます。これにより、作業がより簡単なものとなります。

エディタがさらにカスタマイズ可能になり、目に優しくなりました。環境設定でダークモードを有効にしたり、お好みのNT/MTカラーを選択したりできるほか、新しいヘッダーにより多くの情報を表示することができるようになりました。

データを可視化し、組織全体でレポートをシームレスに共有します。Advanced Analyticsにアクセスできるユーザーは共有コレクションでチャートやダッシュボードを作成して保存できるようになり、同じ組織内の他のユーザーもこれらのコンテンツを確認・編集できるようになりました。

何百人ものユーザーを一人ずつ招待する時代は終わりました。SCIM を使用したユーザー プロビジョニングを使用すると、ユーザー管理システムとシームレスに統合されるトークンを介して、選択したユーザーに対して複数の Phrase アカウントを自動的に作成または削除できます。