Phrase AI Solutions

Translation Memories

Phrase uses advanced retrieval-augmented generation (RAG) to tap into your translation memories and adapt AI output to your tone of voice. This happens in real time, with no engine training required.

Terminology

Two complementary Phrase capabilities deliver the right terminology to MT and AI, resulting in accurate, tailored translation output.

• MT glossaries are centralized terminology lists that can be used by any machine translation engine in Phrase Language AI.
• Term bases can be accessed by Phrase’s AI translation and AI post-editing capabilities to automatically apply approved terminology.

AI Translation Agent

The AI Translation Agent combines in-context translation, AI post-editing, and terminology correction directly within pre-translation. This agentic workflow delivers consistently high-quality, fluent output that reduces the need for human review.

Phrase Next GenMT

Phrase Next GenMT delivers high-quality translation by processing entire text blocks in context instead of individual segments, resulting in more cohesive, natural output. It also adapts translations to your brand tone and terminology by accessing translation memories and using up to three TM fuzzy matches to customize output on the fly.

Phrase Custom AI

Phrase Custom AI lets you train and fine-tune neural machine translation models so translations match your brand voice and tone. It is ideal for high-volume, real-time translation use cases like customer support chats, which is why many customers use it through customer support integrations or via API.

Bring Your Own Engine

Integrate your proprietary AI or machine translation models directly into Phrase and maximize your existing AI investments. Whether you rely on private deployments for security or have built specialized MT models, BYOE brings them into your localization workflows without compromising control or compliance.

Once connected, your engine is available in Phrase Language AI and works with glossaries, QPS, AI post-editing, analytics, and automated workflows.

MT Optimize

An AI agent built for post-editing. MT Optimize works at the document level to refine machine translation, improving fluency and correcting terminology based on your term base. Available in custom multi-agent workflows via Phrase Orchestrator, it’s a smarter way to improve quality while reducing manual review.

Auto Adapt

Go beyond translation by personalizing content for every audience. Use Auto Adapt in automated workflows to convert translations to a specific language variant, adjust tone by age group, or simplify language for greater accessibility.

Auto Adapt is fully customizable in Phrase Orchestrator, enabling the personalization you need to deliver messaging that feels authentic across audiences.

Partner solutions

Phrase extends the same flexibility we offer for AI translation to the post-editing stage. If you’ve already invested in an AI post-editing solution from our partners Intento, Welocalize OPAL, or TAUS, you can integrate it into your custom workflows in Phrase.

This helps you maximize existing investments and keep full control over your localization workflows.

Phrase QPS

Phrase QPS provides an AI-powered quality score based on the industry-standard MQM 2.0 framework. By defining a QPS threshold, you can enable smart routing that automatically determines whether content is ready to publish or requires further human review.

Auto LQA

Phrase Auto LQA uses AI to surface potential issues for experts to validate, so they don’t have to start from scratch. This can cut LQA time and cost by up to 80%.

Partner solutions

Phrase is committed to an open ecosystem approach, so you can bring the technology you’ve already invested in and orchestrate it in Phrase. Integrate quality evaluation from our partners TAUS or Welocalize OPAL directly into your customizable workflows. This helps you maximize ROI while taking full advantage of the flexibility and control the Phrase Platform provides.