Phrase Studio

Bring action into the heart of your localization workflow

Introducing the new audio and video intelligence layer built into the Phrase Platform

Upload any recording and instantly generate high-accuracy transcripts, localized subtitles, or natural-sounding voiceovers in over 100 languages.

Phrase Studio doesn’t stop at conversion. Using AI, it identifies key themes in your content, generates clear summaries, and uncovers the insights that help teams move faster – turning spoken content into structured, searchable, and global-ready communication. From leadership keynotes and training sessions to interviews, webinars, and podcasts, Phrase Studio transforms voice into a resource your entire business can mobilize. Fast, secure, and ready to localize.

What is Phrase Studio?

Spoken content is everywhere. But until now, it’s been hard to process at scale (let alone prepare it for translation, accessibility, or strategic reuse).

Phrase Studio changes that. Built into the Phrase Localization Platform, it combines live transcription, multilingual captioning, speaker detection, and summarization with built-in privacy controls and human-in-the-loop workflows. So you can capture conversations and content as they happen – and get them ready for global teams in moments.

Illustration of multimedia content localization with icons representing video, audio, and text formats, symbolizing Phrase’s support for diverse media types.

Webinar: Watch now!


Semih Altinay, VP AI Solutions at Phrase, guides you through the ins and outs of Phrase Studio.

See Phrase Studio in action and learn how to convert spoken content into high-impact, multilingual assets.

Watch on demand

A powerful addition to the Platform

Capture and transcribe 

Turn spoken content into clean, ready-to-use transcripts. Phrase Studio enhances accuracy and compliance with:

  • Automatic PII detection for redaction
  • Multi-speaker recognition with accent tolerance
  • Clear distinction between dialogue, music, and lyrics
  • Built-in noise and echo filtering for polished transcripts
Illustration showing a microphone and transcription document, representing audio capture and automatic transcription capabilities.

Translate and subtitle

Use the power of Phrase Language AI in Phrase Studio to create high-quality, multilingual subtitles effortlessly.

  • Access 30+ MT engines from leading providers, including advanced neural and LLM-powered options
  • Apply your terminology, tone of voice, and style using existing translation memories and glossaries
  • Leverage context-aware translation for consistent, natural subtitles across every video
Illustration of a video player interface with subtitles, symbolizing translation and subtitling features for multimedia content

Summarize and illuminate

Don’t just record: understand… 

Phrase Studio turns hours of conversation into key takeaways and searchable content.

  • AI chat: interact with unstructured data
  • AI-generated summaries and topic tagging in any language
  • Summarize dialogue and ask for specific events e.g. “When is my brand mentioned” and timestamps
  • Custom AI insights
  • Sentiment detection and keyword extraction
  • Export to your knowledge systems
Abstract illustration representing AI summarization and content illumination, featuring text blocks and highlighted segments to indicate key insights and condensed information.

Synthetic voice

Phrase Studio provides automated voice synthesis and dubbing with a natural tone.

  • Scale spoken content across languages without VO artists
  • High-quality, natural-sounding AI speech
  • Reduce production time and cost with automate dubbing workflows
  • Ensure consistency at scale in training, product videos, or internal comms
Illustration of synthetic voice technology with waveform and speech bubbles representing AI-generated speech.

Human-in-the-loop precision

Phrase Studio supports multi-contributor review workflows with complete control where it counts:

  • Intuitive editor: Fine-tune text with automatic timing adjustments for seamless playback
  • Real-time collaboration: Multiple users can edit simultaneously, with instant visibility of changes and who’s working on each segment
  • Custom access rights: Choose whether projects are open to your entire organization or restricted to selected contributors
Real-time collaboration in Studio

Why Phrase Studio?

An extension of your localization ecosystem

As part of the Phrase Platform, Phrase Studio extends your localization capabilities to produce and adapt video and audio content with intelligence, scale, and speed.

Built for enterprise scale

Secure, scalable, and privacy-aware by design. With features like PII detection, access controls, and audit-ready logs, it meets the needs of global enterprises.

Designed for collaboration

From marketers and trainers to product teams and customer support, Phrase Studio makes spoken content accessible and useful across departments.

Illustration representing global platform expansion, with interconnected devices and location markers highlighting international reach and scalability.

Expand your platform. Extend your impact.

With Phrase Studio, your spoken content becomes just as accessible, translatable, and valuable as everything else in your content stack.

It brings voice into your localization process without adding friction or complexity.

One platform. One workflow. And one global standard.


Ready to transform how your teams work with audio and video?

Phrase Studio captures more, translates faster, and helps your voice carry further.

Available for Business and Enterprise plans, coming soon for other plans. Complete the form to see it in action.