ローカライゼーション戦略
コネクタは、ローカライズしたいコンテンツを保存するサードパーティのエンティティです。APCは、統合を使ってローカリゼーションプロセスを自動化する唯一の方法です。
自動プロジェクト作成(APC)は、最小限の労力でコンテンツを継続的にローカライズおよび翻訳できるシステムです。
すべてのプロジェクト設定(事前翻訳、ワークフロー、プロバイダーなど)はプロジェクトテンプレートに保存されます。1つのプロジェクトテンプレートで多くの作業が進むため、再利用可能な設定のセットを作成し、必要な数だけAPCに適用することができます。
どのリモートエンティティを監視したいかを選択します(1つのAPC設定に対して複数のエンティティを選択可能です)およびPhrase TMSで更新をトリガーする頻度を設定します。エクスポート設定を構成し、オートメーションを設定してください。
APC が、更新の監視や翻訳済みファイルのエクスポートといった大変な作業を実行します。これにより、ローカリゼーションチームの作業が楽になり、すべてが管理されます。継続的ローカリゼーションを最大限にご活用ください。
ソフトウェアコンテンツを一元管理し、最新のウェブまたはモバイルアプリのバージョンを継続的に更新できる場所に保存します。