Phrase Quality Technologies

Pushing the boundaries
of quality analysis

Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase

Phrase Quality Performance Score

Unlock the power of translation quality analysis. With Phrase QPS, every translation is automatically evaluated and effortlessly graded, from 0 – 100, using state-of-the-art AI. This enables you to build fully automated translation workflows to scale your localization efforts.

Language Quality Assessment

Get visibility on translation quality with our Language Quality Assessment (LQA) capability. Based on pre-configured criteria, LQA can be added as a process step to help linguists review any type of translation workflow based on human or machine translation. LQA can be configured according to predefined error categories.

Key visual | Phrase
Auto LQA eliminates manual, labor-intensive tasks, giving users the ability to automatically assess the quality of all their translated content at every step of the localization process, significantly reducing the time and cost of human post-editing, while enhancing translation consistency and quality.

Auto LQA

Use generative AI to fully automate your LQA process. Thanks to Auto LQA, you can get the same insights provided by traditional LQA, instantly and at a fraction of the cost. Help speed up your content review and create more streamlined workflows.

Quality Assurance

Automatically detect errors in translations with our built-in QA functionality. QA checks, such as our term base checks, spelling, content of the tags, allow you to reduce error rates and achieve a higher level of consistency across your translations.

Key visual | Phrase

Suggested Reading

Blog post

Software Localization with ChatGPT

We build and localize an app using ChatGPT to generate code while observing best prompting practices.

headshots of Henry Fibelekorn, Francesca Sorrentino, and Dan Žďárek | Phrase


Introducing Phrase Portal: A Scalable Localization Solution for Every Employee

Provide teams across your business with direct access to high-quality machine translation with our self-service, secure and user-friendly interface. With the new Phrase Portal, you can now provide a company-approved, configurable solution for the diverse translation needs of the entire organization.

New releases drive forward AI, Scalability, and Workflow for unparalleled hyperautomation in localization


Phrase Accelerates Hyperautomation in Localization with more AI-powered Enhancements

New releases drive forward AI, Scalability, and Workflow for unparalleled hyperautomation in localization

Machine translation customization handbook featured image | Phrase


Improving translation accuracy, consistency, and quality with MT customization

MT customization boosts translation speed and cost-effectiveness while preserving quality. Discover how to localize content at scale, ensuring alignment with your domain, capturing the right tone, and maintaining a consistent brand voice.

React l10n and i18n blog post featured image | Phrase

Blog post

A Guide to Date and Time Localization

We shed light on the intricacies of global dates and times, covering formatting, time zones, regional calendars, and more.

Want to find out more?