О сервисе Phrase

Ведущая платформа для локализации программного обеспечения Phrase – самый надежный способ локализовать веб-сайт или мобильное приложение. Клиенты во всем мире доверяют Phrase как наиболее комплексному и масштабируемому решению, когда необходимо вывести на глобальный уровень многоязычные цифровые продукты.

Наша миссия состоит в том, чтобы разрушить языковые барьеры

Мы считаем, что каждый должен иметь доступ к программному обеспечению на родном языке. Именно поэтому мы гордимся тем, что помогаем командам по всему миру выходить на новые рынки более продуктивно и успешно, чем когда-либо прежде.

История появления Phrase

"Платформа должна быть доступна через 4 недели", - сказал нам инвестор строящейся нами платформе бронирования путешествий. Затем он добавил: "Она должна быть доступна на 24 языках." В то время наша команда имела опыт разработки программного обеспечения для быстрорастущих стартапов, но темпы интернационализации были быстрыми даже для нас. Поиск продукта, который мог бы облегчить локализацию нашего программного обеспечения в таком масштабе, был бесплоден. Поэтому, мы решили создать приложение, позволяющее переводчикам локализовать разработки непосредственно во время просмотра платформы. Контекстуальное редактирование мгновенно ускорило наш процесс и в конечном итоге стало основой нашего In-Context Editor.

Мы показали его коллегам-разработчикам и получили много положительных отзывов о том, что с удовольствием будут использовать его в своих проектах. Так, в конце 2011 года идея создания платформы локализации на основе созданных нами инструментов превратилась в прототип Phrase.

Год спустя у нас появлялось все больше клиентов, и мы превратили инструмент в платформу, предлагая API, инструменты интеграции и поддержки рабочих процессов для полного процесса локализации. Наша цель стала ясной: мы должны решить проблему локализации для разработчиков программного обеспечения и стремиться к еще более простым решениям типичных задач как для менеджеров по локализации, так и для переводчиков программного обеспечения.

Наша миссия: постоянное стремление исключить ненужные шаги из процесса локализации и максимально упростить локализацию ПО. Phrase быстро развивается и в настоящее время обслуживает сотни предприятий в более чем 60 странах мира.

60+страны

145+разные языки

30k+Пользователи Phrase

260+миллион переведённых слов

Познакомьтесь с нашей замечательной командой.

Мы убеждены, что возможность использования программное обеспечение на своем родном языке должна быть у каждого.
Увлеченные силой коммуникации, мы сотрудничаем с командами по всему миру, чтобы помочь им достичь их глобальных целей.

Sven Dunemann

Sven Dunemann

Engineer
Jannis Rhein

Jannis Rhein

Head of Sales
Mariana Tutlys

Mariana Tutlys

Head of HR
Patrick Hampel

Patrick Hampel

Customer Success Manager
Frederik Vollert

Frederik Vollert

Chief Strategy Officer (CSO)
Kristof Kraemer

Kristof Kraemer

Head of Operations
Manuel Boy

Manuel Boy

Principal Software Engineer
Tobias Schwab

Tobias Schwab

Founder & Engineer
Mansoor Khan

Mansoor Khan

Product Manager
David Ost

David Ost

Product Manager
Caroline Gruner

Caroline Gruner

Sales Manager
Aleksandr Lossenko

Aleksandr Lossenko

Team Lead Engineering
Lea Häusler

Lea Häusler

Marketing Intern
Julia Pachal

Julia Pachal

Account Manager
Aleks Maksimow

Aleks Maksimow

Engineer
Henning Schlinkmann

Henning Schlinkmann

Head of Customer Success
Pierre Zenker

Pierre Zenker

Account Executive
Paul Baumgarten

Paul Baumgarten

Engineering Student
Mustafa Cetin

Mustafa Cetin

Senior Account Manager
Wafaâ Jlaoui

Wafaâ Jlaoui

Account Executive
Stefan Bruhns

Stefan Bruhns

Engineer
Jimena Codrin

Jimena Codrin

Account Manager
Kristina Reinhardt

Kristina Reinhardt

Localization Consultant
Stefan Greffenius

Stefan Greffenius

Engineer
Jana-Marie Lecher

Jana-Marie Lecher

Junior HR Manager
Colin Witt

Colin Witt

Online Marketing Student
Laure Salinas

Laure Salinas

Sales Manager
Sönke Behrendt

Sönke Behrendt

Engineer
Lisa Reisch

Lisa Reisch

Product Manager
Corinna Maier

Corinna Maier

Product Marketing Manager
Wolfram Graetz

Wolfram Graetz

Chief Executive Officer (CEO)
Szymon Dziewoński

Szymon Dziewoński

Engineer
Björn Minkmar

Björn Minkmar

Chief Product Officer (CPO)
Gamze Kaplan

Gamze Kaplan

Visual Designer
Elizabeth Orwig

Elizabeth Orwig

Engineer
Kultida Thongyaem

Kultida Thongyaem

Online Marketing Manager
Dalibor Stajic

Dalibor Stajic

Content Marketing Manager
Til Fabel

Til Fabel

Lead Generation Representative
Stephan Schöning

Stephan Schöning

Head of Marketing
Finn Adomat

Finn Adomat

Sales Manager
Cora Schah Sedi

Cora Schah Sedi

Marketing Intern
Mikko Karkee

Mikko Karkee

Engineering Intern
Nadine Steinert

Nadine Steinert

Recruiting Manager
Jakub Freisler

Jakub Freisler

Engineer
Marena Mohrdieck

Marena Mohrdieck

Junior Finance Manager

Работайте с нами

Вы хотите быть частью команды, которая объединяет страсть построить что-то великое, что действительно имеет значение? Где у вас есть место, чтобы развернуть свое творчество, принести свои таланты на стол, и где вас приветствуют, как вы есть? Тогда протяните руку помощи, найдите свое место и присоединяйтесь к нам!

Просмотр текущих вакансий
Время испытать Phrase

Быстрая настройка. Пробный пакет на 14 дней с полным функционалом Phrase.

Пробная версияЗабронировать демонстрацию