Een platform waar vertalers echt op kunnen bouwen

Context is belangrijk. Daarom streeft Phrase er voortdurend naar om vertalers te voorzien van een softwarelokalisatie ervaring met een diepere contextuele waarde. Met functies als Vertaalgeheugen, Woordenlijst en Smartsuggest kunt u uw vertaalproces stroomlijnen met alles wat u nodig hebt, alles op één plek.

Phrase biedt handige tools en mechanismes om een groot aantal sleutels en technische restricties aan te kunnen in complexe vertaalprojecten.

Check out the live demoarrow_forward

Informeer, bespreek of stel vragen aan teamleden betreffende specifieke vertalingen door opmerkingen te plaatsen bij individuele sleutels.

See more details in our documentationarrow_forward

Bekijk alle vorige versies van een vertaling in de Geschiedenistab van onze Vertaalbewerker.

See more details in our documentationarrow_forward

Voeg meerdere tags toe en houdt bij welke sleutels horen bij welk onderdeel van je project.

See more details in our documentationarrow_forward

De Phrase In-Context Bewerker kan worden geïntegreerd met bijna elke webapplicatie en biedt de mogelijkheid om inhoud direct op je site te vertalen.

Check out the live demoarrow_forward

Voorkom lokalisatiefouten in je product! Controleer al je vertalingen op fouten als te lange formuleringen, gebroken placeholders of verkeerd vertaalde begrippen.

See more details in our documentationarrow_forward

Wij hebben het bewijs

Phrase levert sterke, meetbare resultaten voor al onze klanten over de hele wereld.

21%

Snellere vertalingen met SmartSuggest

90%

Vermindering van fouten

100%

Minder spreadsheets

Waarom vertalers van Phrase houden

"Dankzij Phrase, kunnen we ons bedrijfs- en productportfolio uitbreiden zonder ons zorgen te hoeven maken over lokalisatie."

Guido Behrenswerth
Teamleider Copywriting & Inhoudsstrategie, XING

Tijd om te beginnen

Makkelijk te installeren. Gratis proefperiode van 14 dagen. Koop of annuleer op elk moment.

Probeer het gratisBoek een demo

Meer functies voor vertalers

Meer geavanceerde taalfuncties nodig? Gebruik Phrase in combinatie met ons vertaalbeheersysteem: Memsource

Nog hogere vertaalconsistentie

Verken term bases met meer gedetailleerde instellingen, waaronder verboden en voorkeurstermijnen, om ervoor te zorgen dat vertalingen stilistisch nog correcter zijn.

Meer geavanceerde kwaliteitscontroles voor vertalingen

Profiteer van realtime kwaliteitscontroles die variëren van spelling en meerdere spaties tot herhaalde woorden en verboden termen

Een redacteur voor professionele vertalers

Geniet van een volledig uitgeruste editor die alle functionaliteiten biedt die een professionele vertaler nodig heeft

Mobiele app om onderweg te vertalen

Beheer uw vertalingen met uw mobiele telefoon of tablet, zodat u altijd op de hoogte bent en klaar voor gebruik